14 Sep 2019
Suhu tertinggi yang ditunjukkan pada laporan cuaca seharusnya sudah menurun, tetapi itu masih merupakan periode ketika orang melewatkan pendingin udara. Maou, yang telah tiba di MgRonalds di depan Stasiun Hatagaya untuk bekerja, menemukan Kisaki di belakang meja, membalik-balik tumpukan dokumen dengan kerutan.
"Selamat pagi, Kisaki-san. Apa ada yang salah?"
"Hm? Oh, selamat pagi, Maa-kun. Uh, ada sedikit masalah.”
Kisaki hanya melirik Maou sebelum segera kembali ke dokumen. Ketika Maou mengintip dari samping, dia menyadari bahwa itu sebagian besar adalah setumpuk tanda terima tulisan tangan.
"Apa yang salah dengan tanda terima ini?"
"Tidak, tidak apa-apa ...... Maa-kun, apakah kau melihat Sarue baru-baru ini?"
"Eh?"
Pertanyaan tak terduga ini mengejutkan Maou. Pesaing MgRonalds di depan Stasiun Hatagaya - toko Hatagaya Sentucky Fried Chicken - manajernya Sarue Mitsuki sebenarnya bukan penghuni Bumi. Malaikat Sariel, yang berasal dari surga Ente Isla, adalah musuh dan telah berperang melawan Maou, dan yang menargetkan Maou, Pahlawan Emilia a.k.a Yusa Emi.
Pada akhir pertempuran sengit, setelah Sariel bertemu Kisaki Mayumi, Manajer Toko MgRonalds, secara kebetulan, ia jatuh cinta padanya pada pandangan pertama. Sejak hari itu, setelah benar-benar berubah menjadi budak Kisaki, dia melemparkan tugasnya sebagai malaikat agung ke ujung lain dari alam semesta dan mulai melakukan metode keterlaluan untuk mendekati Kisaki untuk merebut hatinya.
"Manajer Toko Sarue ya …… tidak, memikirkannya, aku sudah lama tidak melihatnya."
Maou biasanya memanggilnya 'Sariel' secara langsung, tetapi di depan Kisaki yang tidak tahu tentang situasi Maou dan yang lain, dia masih harus memperlakukannya sebagai manajer toko dari toko pesaing. Menurut ingatan Maou, Sariel a.k.a Sarue Mitsuki belum datang ke toko baru-baru ini.
"Ya. Ku pikir dia datang ke toko ketika aku tidak ada, tetapi sepertinya tidak demikian. Jika aku tidak berada di toko, dia akan selalu meminta tanda terima tulisan tangan, kan?"
Jadi itu sebabnya Kisaki membalik-balik tumpukan tanda terima itu. Mengingat kemajuan yang tidak pantas pada Emi dan Chiho di masa lalu, cara Sariel mendekati Kisaki benar-benar tak tahu malu.
Tentu saja, itu bukan seolah-olah dia bisa melakukan apa saja yang dia inginkan selama dia tidak melanggar hukum, tetapi jika pihak lain cukup murah hati, mereka hanya akan menertawakannya, tindakannya berada dalam batas itu. Sarue hanya akan melakukan tindakan pacarannya dalam jam kerja dari dua toko dan tidak akan mengganggu kehidupan pribadi Kisaki. Dia biasanya akan membawa hadiah luar biasa ketika datang ke toko, melafalkan puisi cinta misterius dengan keras, memesan makanan dengan jumlah abnormal, dan akan pergi paling banyak setelah tiga puluh menit.
Masalahnya adalah bahwa ia akan datang maksimal tiga kali sehari, yang akan memakan semua tiga kali makan di sana per hari. Namun, jika dia tidak menimbulkan masalah bagi pelanggan lain, dia kemudian hanya pelanggan dengan kepribadian yang lebih unik.
Dia telah dilarang dari toko di masa lalu karena berbagai kesalahpahaman, tetapi pembatasan itu sekarang telah dicabut. Setelah itu dia sesekali akan mengunjungi toko dengan berisik, lalu kembali setelah memesan makanan dalam jumlah normal ......
"Tapi itu tidak terduga. Kisaki-san benar-benar khawatir tentang apakah Manajer Toko Sarue datang atau tidak."
"Tentu saja aku khawatir. Bukan begitu?"
"Eh, erhm …… "
Maou terkejut dengan apa yang dikatakan Kisaki. Sarue sangat menyukai Kisaki, fakta ini dikenal oleh Kisaki, semua karyawan MgRonalds, pelanggan tetap mereka, dan bahkan karyawan dari toko-toko terdekat. Maou merasa itu tidak mungkin, tetapi mungkinkah Sarue yang tidak mengunjungi toko memiliki makna khusus dalam hati Kisaki ........
“Pria itu sangat bersemangat sejauh ini, namun dia menghilang tiba-tiba, itu akan mengkhawatirkan jika dia menemukan target baru. Bukankah lelaki itu sangat bejat?"
"Y-Ya, mungkin ...... t-tapi apa itu merupakan perhatian?"
"Aku tidak egois, tapi selain diriku, tidak banyak orang yang bisa menangani orang yang menjengkelkan dan aneh itu. Jika orang itu diizinkan melakukan ini pada sejumlah wanita, tergantung situasinya, ia mungkin akan segera ditangkap oleh polisi.”
Maou hanya bisa melihat Kisaki dengan terkejut ketika dia mengatakan ini dengan ekspresi serius di wajahnya.
“Bagaimanapun juga, dia adalah rekan dari jalanan perbelanjaan ini, jika seorang kriminal muncul di jalanan perbelanjaan ini, itu akan menjadi kerugian besar bagi jalanan perbelanjaan dan kita.”
“Oh …… jadi itu semacam kekhawatiran ……”
Maou akhirnya mengerti. Maou sejenak khawatir bahwa Kisaki merasa tersentuh oleh tindakan Sariel, tetapi sepertinya apa yang Kisaki khawatir tentang apa yang lebih realistis daripada apa yang dipikirkan Maou.
"Tapi dia benar-benar tidak datang," Kisaki menghela nafas ringan dan menyimpan kwitansi di laci di bawah mesin kasir.
“Aku harus pergi sesekali dan memeriksa situasi musuh. Lalu dapatkan informasi dari karyawan di sana, jika tindakan orang itu aneh, aku akan membahas ini dengan ketua jalan perbelanjaan ...... "
"Uh, aku merasa terlalu dini untuk mempertimbangkan hal-hal ini?" dalam pikiran Kisaki, Sarue entah melanggar hukum di suatu tempat, atau mungkin akan melakukan sebuah kejahatan.
“E-Erhm, mungkin dia tiba-tiba menjadi sibuk karena sesuatu seperti bulan penguatan laba bisnis. Manajer Sarue perlahan memahami metode Kisaki-san baru-baru ini dan mulai bekerja keras, kan?”
Maou berpikir mengapa dia bahkan repot-repot membela musuhnya begitu serius, tetapi itu akan mengganggu jika situasinya meledak dan menyebabkan Sariel menjadi tertekan lagi, jadi Maou terus menyarankan Kisaki untuk tidak melakukannya.
"Hm, itu benar."
Mungkin dia telah menerima penjelasan Maou, Kisaki mengangguk ringan.
“Kami akan menanganinya ketika sesuatu benar-benar terjadi. Sebagai permulaan, mari kita distribusikan nomor telepon kantor polisi terdekat ke semua karyawan."
Tampaknya anggapan bahwa Sarue akan menyebabkan masalah tidak berubah.
“Ah, oh yeah, Maa-kun, aku punya sesuatu yang harus aku jelaskan kepadamu terlebih dahulu.”
“Ya?”
“Jika kau salah paham bahwa aku menantikan kunjungan orang itu, aku akan merasa bermasalah. Dari sudut pandang bisnis, Sarue mungkin adalah pelanggan yang baik, tetapi apakah ia bisa dianggap sebagai pelanggan yang baik ke toko-toko yang tidak dapat dinilai dari keuntungan."
"Aku tahu itu. "
Kisaki mungkin satu-satunya yang tidak akan merasa tersentuh sama sekali oleh rayuan Sarue. Di tempat pertama, Kisaki jarang mengungkapkan perasaan suka dan tidak suka terhadap orang lain. Tentu saja, Kisaki adalah manusia dan mustahil baginya untuk memperlakukan semua orang dengan setara, tetapi setidaknya Maou belum pernah melihat Kisaki mengomentari orang lain jika itu tidak ada hubungannya dengan pekerjaan ......
"Tidak, aku ingin tahu apakah itu diperhitungkan."
Dulu, di masa lalu Kisaki menyebut seseorang yang tidak dikenal Maou, menyebut orang itu 'musuh abadi' dan menunjukkan keinginan bersaing yang menakutkan. Secara kebetulan, orang itu sepertinya bekerja untuk Sentucky Fried Chicken. Alasan suasana hati Kisaki yang buruk ketika Sentucky Fried Chicken dibuka dan ingin bersaing dengan keuntungan bisnis Sentucky tanpa alasan mungkin terutama karena orang itu.
Untuk dilihat sebagai 'musuh abadi' oleh Kisaki, orang macam apa itu?
Orang itu seharusnya ditunjuk sebagai manajer toko untuk toko Hatagaya, tetapi itu berakhir seperti situasi saat ini.
"Eh?"
Lalu, Maou tiba-tiba menyadari sesuatu yang aneh.
Bagaimana Kisaki tahu bahwa 'musuh' ini akan ditunjuk sebagai manajer toko di seberang mereka?
Mereka mungkin terletak di jalan perbelanjaan yang sama, tetapi sebelum cabang Sentucky Hatagaya dibuka, tidak ada yang datang untuk menyambut mereka. Selain itu, sebagai karyawan MgRonalds, bagaimana Kisaki tahu tentang informasi kepegawaian Sentucky?
Saat ini.
"Erhm, Kisaki-san."
"Hm, ada apa, Chi-chan?"
Chiho, yang telah membersihkan meja di ruang makan utama, datang ke konter sambil menunjukkan ekspresi bermasalah.
"Ada seorang pelanggan, erhm, itu adalah Manajer Sarue dari toko yang berlawanan dan ......"
Kisaki sejenak menunjukkan senyum masam pada Maou.
“Bicaralah.”
“Ya.”
“Ada sesuatu yang salah? Bawa saja dia ke konter …… ”
“Tidak, erhm, pelanggan yang datang dengan Manajer Sarue, erhm …… ”
Chiho melihat kembali ke pintu masuk toko dengan ekspresi bingung di wajahnya.
"Mengatakan‘ Minta Manajer Kisaki Mayumi untuk keluar ’……"
"" Hmm? ""
Kisaki dan Maou menunjukkan ekspresi bingung pada saat yang sama. Pesan Chiho berisi suasana bahaya. Pertama, jika Sarue benar-benar datang, toko tidak akan setenang ini. Dia akan menyatakan cintanya kepada Kisaki hampir setiap hari, dan di antara pelanggan reguler di toko di depan stasiun Hatagaya, mereka bahkan memberinya julukan ‘One Person Flash Mob’/ ‘Seorang Flash Mob’.
(Chitose Note : Flash Mob itu merupakan kata kiasan yang berarti seseorang/grup melakukan tindakan konyol pada waktu maupun tempat yang telah ditetapkan–– bisa sama, bisa berubah-ubah–– dan bubar/pergi dengan cepat sebelum polisi datang ke lokasi kejadian)
"Dengan siapa Sarue datang?"
Kisaki menunjukkan ekspresi ragu, tetapi karena seorang pelanggan datang untuk menemukannya, bukan seolah-olah dia bisa menolak untuk pergi. Maou mengikuti Kisaki keluar dari area servis dengan refleks dan Chiho berjalan di depan untuk memimpin. Malaikat Sariel –– Manajer Sarue Mitsuki dari Sentucky Hatagaya –– berdiri di pintu masuk.
Namun, berbeda dari biasanya, dia berdiri di tempat itu dengan cara yang anehnya sunyi. Sepertinya ini karena wanita mungil yang datang dengan Sarue. Karena sorotan dari sinar matahari yang menyinari toko, Maou tidak bisa melihat wajah orang itu dengan jelas––
“…… Hmm?”
–– tetapi Kisaki tiba-tiba berhenti berjalan, membuat Maou terkejut.
"Ki, Kisaki-san?"
Bukan hanya itu, punggung Kisaki benar-benar mulai memancarkan suasana kemarahan yang unik. Karena dia adalah iblis yang bisa mengubah perasaan negatif menjadi sihir iblis, Maou bergidik ketika dia merasakan perubahan atmosfer ini. Maou telah melihat berbagai cara Kisaki menunjukkan kemarahannya sejauh ini, tetapi perasaan yang belum pernah terlihat sebelumnya, disebut kebencian terhadap musuh.
Itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah terlihat di Kisaki yang biasa, tapi dia menunjukkan rasa permusuhan yang jelas terhadap pengunjung. Melihat ini sekarang, sulit untuk percaya bahwa ini adalah Kisaki yang sama yang mengatakan
"Kecuali Sarue datang ke toko telanjang bulat, aku tidak akan memanggil polisi."
Dengan setengah bercanda. Kisaki bahkan akan melayani pelanggan yang menuntut dengan cara yang tulus, mengapa dia menjadi seperti ini?
Chiho, yang memimpin di depan, pasti merasakan aura yang lebih kuat daripada Maou. Maou tidak ketinggalan melihat Chiho menatap kembali ke Kisaki karena dia merasakan aura berbahaya, ekspresinya berputar ketakutan.
“…… Kenapa kau di sini?”
Pikir Maou, mungkinkah bumi akan berakhir besok?
Kisaki itu benar-benar berbicara kepada pelanggan dengan cara ini. Maou dan Chiho membeku karena situasi yang tak terduga dan hanya bisa diam-diam mengamati situasi yang sedang berkembang. Mereka hanya memperhatikannya sekarang, tetapi bagi Sarue untuk mengatakan tidak ada yang juga sangat aneh.
Sarue, yang akan mulai menari begitu dia melihat Kisaki, meringkuk di sudut seolah dia membantu seseorang merawat kucing.
Suasana mencekik ini hanya berlangsung sesaat.
"Kami sudah lama tidak bertemu, dan kau bertingkah sangat dingin?"
Suara ini tidak datang dari Kisaki, Chiho, atau Sarue dan tentu saja, itu tidak datang dari Maou. Itu adalah suara 'pengunjung'.
"Aku tidak datang ke sini karena alasan khusus. Ini hanya salam.”
Baru sekarang Maou melihat dengan jelas wajah wanita yang memiliki cara bicara sarkastik. Rambutnya yang panjang sedang diikat ke belakang, dia memiliki tas kerja yang disampirkan di bahu, dan dia mengenakan kemeja dan celana panjang yang juga bisa dipakai sebagai pakaian kasual. Umurnya tampaknya hampir sama dengan Kisaki.
Frasa dengan cara yang lebih baik, dia memiliki keinginan kuat untuk unggul, tetapi wanita yang tampaknya menunjukkan senyum ramah ini juga mengarahkan aura permusuhan yang kuat ke arah Kisaki.
"Salam?"
Kisaki menembakkan peluru yang berat pertama, menyebabkan Maou dan Chiho tersentak ketakutan.
"Ya, karena ada pemain industri lain di dekat daerah yang aku tangani, aku pikir akan lebih baik untuk datang dan menyapa mereka terlebih dahulu."
Kalimat dari wanita misterius ini menyebabkan ekspresi kuat Kisaki berubah menjadi sesuatu yang lebih jahat.
“Wilayah yang kau tangani?”
“Itu benar! Ketika aku bersiap untuk menjadi manajer toko, perintah dibatalkan, saat ini aku adalah manajer area area Shibuya Barat."
"Kau seorang manajer area? Lelucon ini tidak lucu."
"Ini bukan lelucon. Prinsipku adalah jangan melakukan hal-hal yang sulit dan menarik seperti bagaimana kau melakukannya, jadi aku dipromosikan lebih cepat."
" …………….! "
" "" Eeep! "" "
Maou, Chiho dan Sarue berteriak pada saat yang sama waktu. Kisaki memiliki model seperti figur ramping, dan kecantikan untuk menarik banyak pendukung tetap yang termasuk Sarue, tetapi ketika semua faktor ini digunakan untuk mengekspresikan emosi yang dikenal sebagai kemarahan, itu menyebabkan teror yang tak terlukiskan ke lingkungan.
“Sejak Sarue ini ……”
Wanita misterius itu menggunakan tas kerjanya untuk menabrak Sarue yang berdiri di sampingnya––
“Ugoh!”
–– dan setelah menabrak tempat yang aneh, Sarue berteriak dengan cara yang aneh.
“...... terus berbicara tentang betapa cakap dan cantiknya dirimu, karena sama berisiknya dengan jangkrik, kupikir untuk mencarimu karena sudah lama sekali. Aku benar-benar merindukan hari-hari ketika aku bersaing denganmu. Memikirkannya dengan cermat, terakhir kali aku berkompetisi serius denganmu adalah selama kegiatan di universitas itu."
"Oh, aku tidak pernah berpikir bahwa kau akan tetap begitu terpaku pada kegiatan yang membosankan itu. "
Aku tidak ingin tahu apa-apa tentang aktivitas misterius yang mereka berdua alami bersama.
Pikiran Maou dan Chiho sama.
Aku harap neraka ini akan segera berakhir. Untuk pertama kalinya, Maou memahami perasaan manusia yang menderita ketika mereka terkena sihir iblis. Selama dia tinggal di sebelah Kisaki yang tidak menyembunyikan amarahnya, Maou berkeringat dingin, dan sulit bernapas.
"Aku berbeda darimu, aku tidak begitu terpelintir sehingga aku tidak dapat dengan jujur menerima pujian dari orang lain, jadi bagiku, ini adalah salah satu kenangan berharga dari masa sekolahku."
"...... Ughhh!"
“Maou-san!”
Akhirnya, sambil hampir menangis, Chiho berlari ke Maou untuk berlindung. Chiho berbeda dari Maou dan Sarue, dia adalah manusia normal. Bahkan Raja Dunia Setan dan Malaikat Tertinggi dari Surga merasa tidak nyaman tinggal di sini.
Bagi Chiho, yang hanya seorang gadis SMA, menjaga dirinya tetap bersama di bawah atmosfer ini sangat sulit. Mereka tidak bisa membiarkan mereka berdua terus mengobrol sambil tinggal di sini. Atau sesuatu yang buruk akan terjadi.
Maou berbicara untuk mendorong dirinya sendiri,
"E-Erhm ...... pelanggan lain akan terhambat seperti ini, jika kalian tidak keberatan, silakan pindah ke kamar karyawan ......"
Suara yang Maou berhasil keluarkan, tidak seperti tekadnya, suara Maou sangat lemah sehingga dia pikir itu menyedihkan, tapi ini masih kalimat yang Maou katakan setelah mengumpulkan keberanian dan kecerdasannya. Namun, wanita misterius itu menolak saran Maou bahkan tanpa memandangnya.
"Tidak masalah berdiri di sini. Itu tidak akan memakan banyak waktu dan kau tidak terlihat memiliki banyak pelanggan."
" "Eh?" "
"Uwahh!"
Maou dan Sarue mengerang pada saat yang sama dan Chiho akhirnya lari sambil menangis.
Wanita ini, yang identitasnya tidak diketahui, hanya mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak dikatakan di depan Kisaki.
Tidak, itu bisa disimpulkan dari percakapan tadi bahwa wanita itu sebenarnya adalah karyawan Sentucky, dan dia juga atasan Sarue, tetapi mengapa orang itu terus mengatakan hal-hal yang akan memancing amarah Kisaki?
Punggung Kisaki tampak membengkak karena marah, seperti balon yang hendak meledak.
“Kemudian lagi, menurut rumor, kalian sepertinya telah mendorong keluar model bisnis baru satu demi satu? Melakukan itu meskipun jumlah pengunjung rata-ratamu lebih rendah daripada kami."
"Wahhhhhhh?"
"M-Manager! J-Jangan katakan lagi! Ugopuh?”
Maou, yang memahami kepribadian Kisaki dengan sangat baik, mulai panik, dan dengan keadaan seperti sekarang, bahkan Sarue dengan panik mencoba menghentikan wanita itu, tetapi wanita itu mendorong Sarue kembali, tidak berencana untuk berhenti sama sekali.
“Daripada itu, berapa lama kau berencana untuk menyimpan pemberitahuan rekrutmen itu di sana? Kau hanya akan menunjukkan rasa kesempurnaan yang tidak berarti dan memilih karyawan berdasarkan preferensimu sendiri pada akhirnya."
" "Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!" “
“Mengingat skala toko, keuntunganmu tampaknya berada di sisi yang baik, tetapi dengan ini, kau hanya akan terus bekerja di bawah seseorang selamanya. Mimpi yang kau bicarakan selama masa pelajarmu sangat besar, tetapi apakah kau akan dimakamkan di perusahaan besar selamanya ……. ”
Penduduk bodoh Sodom dan Gomora, kota-kota kuno yang dicatat dalam Alkitab, pasti pernah melihat ini sebelumnya. Cahaya keputusasaan dan gelombang kejut ledakan itu.
"Enyahlah!"
Kisaki berteriak dengan sangat marah sehingga rasanya seperti semua gelas di toko akan hancur, menyebabkan Maou dan Sarue melarikan diri dari tempat kejadian secepat mungkin.
Malam itu di Kamar 201 Villa Rosa Sasazuka. Pertemuan campuran manusia dan iblis di Benteng Iblis yang baru-baru ini diadakan lebih sering diliputi dalam suasana tragis yang menyedihkan.
“Uu …… uu ……”
“Apa kau baik-baik saja? Chiho-chan.”
“Y-Ya …… uuuuuuuuuu.”
Emi dengan ramah menghibur Chiho yang sedang berbaring di pangkuannya sambil menangis, dan memelototi Maou pada saat bersamaan.
"Kau benar-benar tidak melakukan apa pun padanya?"
"Sepertinya aku tidak bisa melakukan apa-apa sama sekali ......"
Chiho, yang air matanya terus jatuh ke tatami, menggelengkan kepalanya dan berkata,
"Maou-san tidak salah ...... tapi mengingat kembali apa yang terjadi dalam sekejap itu, itu sangat menakutkan ... begitu menakutkan ... uwahhhhh ..."
keruntuhan Shuto Expressway, atau menantang malaikat agung secara langsung, atau diculik oleh iblis, adalah ketakutan ini. Melihat Chiho seperti ini, Maou juga merasa sedih.
“Chiho-chan menangis sebanyak ini …… sepertinya dia menghadapi sesuatu yang sangat menakutkan.”
“Chi nee-chan, sakit, terbanglah!”
Alas = Ramus juga mencoba yang terbaik untuk menghibur Chiho dari samping.
"Namun, semakin aku mendengar, semakin sulit untuk percaya, Manajer Toko Kisaki sebenarnya ......"
Setelah Suzuno mendengar alasan Chiho datang menangis di sini dari awal sampai akhir, dia menyilangkan tangannya dan bergumam pada dirinya sendiri. Bagi Suzuno dan Emi yang tahu kepribadian Kisaki Mayumi, fakta ini terlalu mengejutkan. Dengan cara yang tidak pantas, Kisaki benar-benar berteriak pada pelanggan dan dengan paksa mengusir pihak lain.
Itu adalah ringkasan situasi dari sudut pandang orang luar. Kemudian tanpa mengabaikan detail, Kisaki melaporkan apa yang terjadi pada atasannya –– manajer yang bertanggung jawab atas area di mana MgRonalds di depan Stasiun Hatagaya berada. Manajer, yang sangat mengerti Kisaki, pada awalnya tidak mempercayainya, bahkan Maou dan yang lainnya yang hadir di tempat kejadian bersama Kisaki masih tidak percaya dengan apa yang telah mereka lihat.
Namun, Kisaki meminta maaf kepada atasan atas kesalahannya sendiri dan meminta atasan untuk hukuman internal.
"Jujur saja, aku juga tidak tahu detailnya."
"Membuat laporan itu sendiri, apakah Manajer Kisaki akan dihukum?"
"Erhm ……"
Menghadapi pertanyaan Ashiya saat dia secara efisien menyiapkan makan malam, Maou menggelengkan kepalanya, berbicara dengan nada berat. Pengurangan sepuluh persen gaji selama satu bulan. Ditangguhkan selama tiga hari untuk berefleksi. Itu adalah hukuman yang diberikan kepada Kisaki untuk insiden yang disebabkannya.
Terus terang, itu adalah hukuman yang sangat keras. Melalui telepon, Maou mendengar dari manajer bahwa dia berencana untuk memarahinya secara lisan, tetapi Kisaki bersikeras bahwa dia tidak akan dapat menerimanya.
"Jadi, siapa manajer Sentucky itu pada akhirnya?"
Menanggapi pertanyaan Suzuno, Maou hanya bisa menggelengkan kepalanya.
"Jika si idiot Sariel tidak datang, wanita itu akan menjadi manajer toko yang berlawanan, aku hanya tahu sebanyak itu."
“Mengapa kau tahu tentang situasi kepegawaian manajer toko Sentucky?”
Seperti yang diharapkan, Emi merasa curiga tentang fakta bahwa Kisaki mengetahui tentang situasi kepegawaian Sentucky sebelumnya.
"Eh, Kisaki-san mengatakan ini kepadaku sebelumnya."
"Bukan itu maksudku."
"Kau ingin mengatakan bahwa aneh kalau Kisaki-san tahu tentang ini, kan? Aku yang ingin tahu apa yang terjadi dengan itu."
Namun, informasi yang mereka miliki saat ini terlalu langka.
Apa yang salah dengan Kisaki?
Setelah penskorsan berakhir, bisakah mereka menanyakan detailnya?
Ketika dia memikirkan hal-hal ini, Maou hanya bisa mengkonfirmasi satu hal. Manajer Sentucky itu pastilah ‘musuh abadi’ Kisaki.
"Hei, apakah ini orangnya?" Pada saat ini, Urushihara memanggil Maou dari belakang.
"Eh?"
"Ini daftar staf Sentucky. Aku pernah mengatakan ini kepadamu sebelumnya."
"Ya, itu memang terjadi sebelumnya."
Ketika identitas sejati Sarue masih tidak jelas, Urushihara secara ilegal terhubung ke database pegawai Sentucky dan menunjukkan bagian aneh tentang identitas Sarue.
Pada titik waktu itu, nama 'manajer toko yang seharusnya datang' yang disebutkan Urushihara adalah ……
“Uwahhhh!”
“Sa, Sasaki-san? Tolong tahan dirimu!”
Urushihara menunjukkan foto di layar dan Chiho kembali panik.
Ashiya, yang tidak terbiasa melihat Chiho seperti ini, menjadi bingung.
“I-Itu dia! Itu orangnya!”
Berdiri di belakang Urushihara, Maou menatap layar.
“Tanaka Himeko huh …. ”
Wanita ini, yang memberi kesan bahwa dia memiliki keinginan yang kuat untuk unggul hanya dari fotonya, pastilah orang yang bertengkar dengan Kisaki secara langsung.
"Hei, aku baru ingat dari melihat ini, tetapi harus ada lagi 'Sarue Mitsuki' kan? Di mana pria itu sekarang, dapatkah itu dilihat dari sini?"
"Ya, ada orang seperti itu. Uh, beri aku waktu sebentar."
Urushihara mengoperasikan komputer sekali lagi––
"Ah ~ dia masih di Sentucky. Tampaknya dia belum dipecat karena Sariel. Namun, dia berada di departemen yang tidak terkait dengan operasi toko."
"Begitu ...... "
Dia adalah seseorang yang tidak mereka kenal sama sekali, tetapi mereka masih khawatir jika Sariel telah melukai Sarue Mitsuki yang asli dan mencuri pengalamannya.
"Tapi dari sini, Sariel jelas menggunakan metode abnormal untuk menjadi karyawan Sentucky, setelah Maou mendapatkan kembali sihir iblisnya, dia seharusnya bisa melakukan hal yang sama, kan?"
"Hei, apa yang ingin aku dapatkan bukan hanya uang dan kekuasaan. Yang ingin aku pelajari adalah proses bekerja, bukan hanya gelar karyawan full-time."
"Bahkan jika kau memberi tahuku tentang hal-hal ini, apakah kau pikir aku bisa mengerti?"
"Apa yang kau lihat sebagai bawahanku?"
"Usaha yang sia-sia."
"Urushiharaaaa! Kau benar-benar memperlakukan niat Raja Iblis-sama dengan cara ini!” Ashiya, berdiri di samping, bereaksi keras terhadap komentar yang sepenuhnya egois dari Urushihara.
"Karena itulah aku bilang itu usaha yang sia-sia!"
“Menggunakan uang yang diperoleh oleh Raja Iblis-sama untuk mendukung pria sepertimu adalah apa yang aku sebut upaya sia-sia!”
Mengabaikan Urushihara dan Ashiya yang memulai pertengkaran yang tidak berarti, Maou duduk di depan komputer.
“Tanaka Himeko …… dia tidak punya pengalaman kerja yang menonjol. Hei, Chi-chan."
"Y-Ya …… "
"Apakah kau tahu berapa umur Kisaki-san?"
" Eh? Aku ingat bahwa dia secara samar-samar menyebutkannya sebelumnya ... bahwa dia sepuluh tahun lebih tua dariku .... "
"Jika itu dua puluh enam atau dua puluh tujuh, maka orang itu juga dalam kisaran usia Kisaki-san. Mereka tampaknya saling kenal dari sebelumnya, tetapi kita tidak tahu apa yang terjadi di masa lalu. Dan hubungan mereka sangat buruk sehingga terasa seperti topik musuh bebuyutan ini sama sekali bukan lelucon."
"Apa yang kau maksud dengan musuh bebuyutan?"
"Ya, ketika aku mengobrol dengan Kisaki-san sebelumnya, dia menggunakan istilah yang dilebih-lebihkan 'musuh abadiku' untuk menggambarkan orang yang bernama Tanaka."
"Uuuu ...... ini mungkin kasar untuk Tanaka-san, tapi aku terus terpikirkan kembali pada kejadian itu hanya dari melihat fotonya ...... "
Posisi Chiho saat dia berusaha yang terbaik untuk tidak lihatlah layar komputer seolah-olah dia vampir yang takut sinar matahari sedikit lucu, tapi dari sudut pandang Maou, dia tidak bisa tertawa sama sekali.
"Bagaimana jika orang itu akan tinggal di Sentucky untuk saat ini?"
Pada akhirnya, Maou sama sekali tidak memiliki percakapan yang baik tentang Tanaka Himeko. Karena Kisaki telah mengusir Tanaka sebelum Maou punya kesempatan untuk mengambil tindakan apa pun, dan Sarue pergi bersama dengannya, dia tidak pernah tahu mengapa dia datang ke toko. Tidak ada sama sekali ketika mereka tidak datang, kemudian muncul banyak ketika mereka datang, itulah keberadaan yang dikenal sebagai manajer toko.
Karena itu, ada kemungkinan besar Maou akan bertemu Tanaka ketika Kisaki tidak ada.
"Jika dia datang lagi, kita hanya bisa dengan santai menanggapinya dengan cara yang normal."
Maou menahan pipinya dengan tangannya dan menghela nafas.
“Sangat pasif. Karena Chiho-chan ketakutan seperti ini, kau harus secara aktif memikirkan beberapa tindakan defensif seperti menyelidiki lebih banyak tentang pihak lawan."
"Investigasi musuh? Menyelidiki Sentucky?”
Maou dengan hati-hati memikirkan saran yang Emi berikan saat dia menghibur Chiho ……
Keesokan harinya, saat istirahat makan siang, Maou berdiri di depan Sentucky. Dia mengintip ke dalam toko dari luar dan tidak melihat tanda-tanda manajer itu.
"Sariel sepertinya ada di sekitar."
Dengan mengambil keputusan, Maou membuka pintu Sentucky, lalu memperhatikan satu hal.
"Memikirkannya, ini sepertinya pertama kalinya aku memasuki toko ini."
Ini adalah toko di industri yang sama dan malaikat agung dari Surga adalah manajer tokonya. Dalam kedua sisi, tempat ini adalah pesaing bisnis Maou, jadi dia terkejut bahwa dia belum pernah datang ke toko ini sebelumnya. Desain interior yang trendi menciptakan suasana yang nyaman di toko, memberi kesan kepada orang lain bahwa itu lebih berkelas jika dibandingkan dengan MgRonalds, jadi itu sebabnya harga mereka sangat mahal. Karena dia telah memilih waktu ketika jumlah orang berkurang, giliran Maou sangat cepat, dan sesuai rencana, Maou berhasil berdiri di depan konter tempat Sarue berdiri.
"Selamat datang ...... apa, itu Raja Iblis?"
Setelah Sarue mengenali wajah Maou, dia menjatuhkan senyum bisnisnya dan tatapannya menunduk seolah dia lelah.
"Apakah kau membutuhkan sesuatu? Aku tidak punya energi untuk mengobrol denganmu sekarang."
“Karena atasanmu membuat Kisaki-san marah?”
“Ugh ……”
Sarue mengerang seolah dia ditusuk di tempat yang menyakitkan, lalu bertanya pada Maou dengan nada gelisah.
“…… Setelah itu, apakah Manajer Toko Kisaki baik-baik saja?”
“Hm. Karena dia dengan kejam mengusir kalian semua, perusahaan memberinya hukuman berat."
"Pun, hukuman? Ahh, bagaimana ini bisa terjadi! Meskipun aku ada di sana …… ”
Sarue mulai gemetaran seolah-olah dia akan berlutut setiap saat.
“Kau ada di sana pada waktu itu, tetapi kau sama sekali tidak berguna.”
“A-Aku tidak ingin dikatakan seperti itu olehmu! Padahal kau juga tidak dapat melakukan intervensi antara Manajer Tanaka dan Manajer Toko Kisaki!"
Seorang malaikat agung dan Raja Iblis telah berkumpul, namun mereka tidak dapat campur tangan dalam pertengkaran antara dua karyawan toko makanan cepat saji, itu benar-benar memalukan.
"Lalu, kau tidak bisa menangani manajer itu sama sekali?"
"Aku pada dasarnya tidak bisa menolak semua wanita cantik."
"Aku tidak bertanya padamu tentang hal semacam itu, idiot!"
Maou tidak bisa menahan diri untuk memukul meja dengan tinjunya. Preferensi Sarue tidak diketahui, tetapi jika kecantikan Kisaki dapat dibandingkan dengan bulan, es, atau malam, maka apa yang Tanaka Himeko miliki adalah kebalikannya, keindahan seperti matahari atau ladang musim panas. Tanpa mempertimbangkan apakah Tanaka Himeko dapat dianggap sebagai seseorang dengan lawan jenis yang ingin didekati orang, dia adalah seorang yang cantik. Sarue akan memuji bahkan jika hatinya dengan tegas menjadi milik Kisaki.
"Uh ~ sederhananya ...... Manajer Tanaka ...... tampaknya menjadi teman sekelas Manajer Toko Kisaki selama masa sekolah mereka."
"Begitulah adanya. Aku tahu bahwa mereka sudah saling kenal di masa lalu.”
Tentu saja, Maou tidak menyebutkan bahwa mereka secara ilegal mendapatkan daftar karyawan.
“Kemudian, setelah aku menyebutkan bahwa aku telah berinteraksi dengan Manajer Toko Kisaki, dia menjadi sangat tertarik, dan karena aku berpikir bahwa aku akan mendengar beberapa hal tentang Manajer Toko Kisaki, aku bertukar berbagai informasi dengannya. Setelah itu, dia tiba-tiba datang ke sini kemarin dan berkata bahwa dia ingin menyapa Manajer Toko Kisaki …… ”
“Hmm …… ?”
Tanaka Himeko adalah orang yang ingin melihat Kisaki, apa yang didengarnya dapat diartikan seperti ini.
"Tapi apa hubungannya ini denganmu yang buruk dalam menangani manajer itu?"
"Bukankah aku mengatakan bahwa aku tidak bisa menolak wanita cantik?"
"Kau serius atau tidak?"
"Raja Iblis, seharusnya akulah orang yang ingin bertanya apa yang kau rencanakan. Jika kau di sini bukan untuk membeli makanan, cepatlah dan kembali. Setelah aku berpikir tentang perasaan Manajer Toko Kisaki yang dihukum oleh perusahaannya, hatiku terasa seperti akan hancur berantakan!"
Maou berharap Sariel hanya akan meledak dan mengakhiri semuanya, tetapi itu tidak seolah-olah itu akan benar-benar terjadi.
"Eh, aku ingin membeli tiga potong ayam, dibawa pulang."
"...... Aku mengerti."
Selama mereka membayar uang, orang itu adalah pelanggan. Saat ini, situasi dan posisinya berbeda dari biasanya, dan Sarue membantu Maou mengambil pesanannya dengan serius.
"Lalu, informasi apa yang kalian tukar?"
"Kau masih membicarakan itu, ya."
Sarue menunjukkan ekspresi yang jelas tidak senang tetapi masih terus berbicara dengan jujur.
“Tidak banyak. Hanya hal-hal seperti Manajer Tanaka dan Manajer Toko Kisaki yang saling kenal untuk waktu yang sangat lama dan bahwa aku sangat tergila-gila dengan Manajer Toko Kisaki."
"Kau pantas dihormati ketika itu tentang hal semacam ini."
"Juga, tentang apa yang terjadi beberapa waktu yang lalu."
"Apa yang terjadi beberapa waktu lalu?"
"Ketika aku membantu Sasaki Chiho dengan pelatihan Idea Link-nya, bukankah kita bertemu dengan Manajer Toko Kisaki dalam perjalanan kembali? "
" ...... Ya."
Untuk bisa mendapatkan bantuan dari Maou dan yang lainnya selama situasi darurat, Chiho telah menjalani pelatihan untuk mempelajari mantra 'Idea Link'. Selama proses ini, Chiho juga meminta bantuan Sariel, tetapi dalam perjalanan kembali setelah salah satu sesi pelatihan, mereka bertemu Kisaki secara kebetulan. Memikirkan kembali pembicaraan pada saat itu, Maou mengingatnya.
"Apakah kau memberitahunya? Kisaki-san …… "
"Jangan memandang rendah diriku. Aku tidak akan mengungkapkan mimpi orang lain dengan mudah. Namun, aku menyebutkan secara samar-samar bahwa Manajer Toko Kisaki berpikir untuk menjadi mandiri di masa depan.”
Maou merasa bahwa hanya mengatakan ini sudah banyak bicara, tapi ini masih dalam level yang dapat diterima ketika mengobrol tentang kenalan yang sama.
"Baiklah, sudah selesai."
Pada saat ini, ayam goreng yang dipesan Maou sudah dikemas dan dikirim ke konter, Sarue dengan sopan menyerahkan tas berisi ayam goreng itu ke Maou.
“Ngomong-ngomong, aku belum melihat Manajer Tanaka untuk beberapa waktu. Karena itu, tidak ada yang perlu kau khawatirkan. Daripada itu, begitu aku berpikir tentang Manajer Toko Kisaki tinggal di rumah dan mengkhawatirkan toko ...... ahhhhh!"
Maou yakin bahwa jika mereka terus berbicara, perilaku abnormal Sarue hanya akan menyebabkan masalah pada karyawan Sentucky lainnya––
"Maaf.”
––Dan karena dia telah mendapatkan banyak informasi, Maou memutuskan akan lebih baik untuk pergi lebih awal.
"J-Jadi bagaimana?"
Begitu dia kembali ke toko, Chiho berlari untuk bertanya tentang situasinya, dan Maou menggelengkan kepalanya dengan ekspresi serius.
“Aku sepertinya telah mempelajari beberapa hal, tetapi pada saat yang sama, itu tidak banyak sama sekali.”
Maou menjelaskan secara singkat apa yang telah dia dengar dari Sariel. Tanaka Himeko dan Kisaki sudah saling kenal sejak lama, pihak lain juga sangat peduli dengan Kisaki. Selain itu, Sariel telah memberi tahu Tanaka Himeko tentang perkembangan terkini Kisaki. Namun, semua informasi ini tidak menjelaskan mengapa Kisaki akan bertindak seperti itu.
“Huh, mereka sudah saling kenal sejak lama, tapi itu tidak berarti hubungan mereka baik, mungkin mereka hanya keberadaan yang tidak cocok.”
“Keberadaan ... yang tidak cocok?”
Analisis Maou mungkin benar, tetapi mendengar kalimat ini, Chiho malah memikirkan dua orang yang sama sekali berbeda.
"Hm? Chi-chan, kenapa kau tersenyum?"
"Bukan apa-apa, aku hanya berpikir bahwa ada orang-orang di sekitarku seperti itu juga."
"Hmm?”
"Lalu, Manajer Tanaka itu …… ”
“Ya, menurut si idiot Sariel, dia belum muncul untuk beberapa waktu.”
“A-aku mengerti.”
Chiho menunjukkan ekspresi yang lega, meletakkan tangannya di dadanya.
"Jika orang itu datang ke toko lagi setelah Kisaki-san kembali, aku mungkin takut mati."
"Mampu menghadapi kepala Kisaki-san saat itu, aku tidak berpikir aku akan bisa memenangkan Manajer itu. Tanaka.” Ini adalah pemikiran sebenarnya dari Raja Iblis.
Namun, kejadian itu terjadi malam itu.
※
“Sariel itu ……”
“Hm? Apakah kau mengatakan sesuatu?"
"Tidak, tidak ada sama sekali."
Maou diam-diam bersumpah untuk membalas dendam terhadap Archangel Sariel. Pada hari itu, Maou mengatakan bahwa mereka tidak akan bertemu Tanaka Himeko untuk saat ini, tetapi saat ini, dia ada di toko. Dengan Chiho yang memimpin, semua karyawan yang tahu apa yang terjadi hari itu dengan gugup mengamati percakapan antara Maou dan Tanaka.
“Uh, aku ingin makan burger teriyaki dengan kentang goreng dan jus jeruk. Selain itu, saya ingin memesan burger ala-carte. Aku tidak ingin es dalam minumanku tetapi beri aku jumlah normal.”
Tanaka Himeko datang ke toko dengan pakaian yang sama yang dia kenakan selama keributan beberapa hari yang lalu, dan menghentikan Maou, yang bertindak dengan panik dan akan berjalan ke sisi lain konter. Kemudian dia mulai memesan sebagai pelanggan normal.
"Aku mengerti. Totalnya 650 yen."
"Ya, aku minta maaf karena ini semua koin."
Tanaka Himeko meletakkan koin ke dalam nampan dan Maou memeriksa jumlahnya.
“Maaf, nona. Ini ……. ”
Empat koin 100 yen, empat koin 50 yen. Maou hampir melewatkannya, tetapi dia masih mengambil koin aneh dari lima koin perunggu yang tersisa.
"Ya ampun, aku minta maaf."
Dengan sikap menyesal, Tanaka mengambil koin 10 yen lainnya untuk mengganti koin itu.
"Aku lupa mengeluarkan itu ketika kembali dari Inggris sebelumnya."
Koin dua pence. Warnanya sangat dekat dengan koin 10 yen yang lama, tetapi ukurannya benar-benar berbeda. Namun, ketika banyak koin dikeluarkan sekaligus, itu bisa terlewatkan.
“…… Kau sedang berlibur?”
“Ya.”
Ketika Maou menanyakan ini, Tanaka Himeko mengangguk secara alami. Selama waktu ini, makanan yang dia pesan tiba, Maou menaruh pesanan itu di atas nampan dan menyerahkannya kepadanya.
"Terima kasih telah menunggu. Selamat menikmati.”
“Baiklah, terima kasih.”
Kemudian Tanaka berjalan menuju kursi di sebelah jendela yang tidak dapat dengan mudah dilihat dari meja. Maou mengkonfirmasi posisinya dari sudut matanya––
"Maa-kun, kau luar biasa."
–– lalu rekannya, Kawada Takefumi, yang dipanggil ‘Kawa-cchi ’ oleh Kisaki dan karyawan lainnya, berbicara kepadanya dari belakang.
“Chi-chan dan aku menggigil ketakutan ……………… hm?”
Kawada memperhatikan bahwa Maou menunjukkan sinyal dengan tangan kanannya, memposisikannya sedemikian rupa sehingga tidak bisa dilihat dari area tempat duduk pelanggan. Itu adalah sinyal untuk berhenti. Setelah memastikan bahwa Kawada telah berhenti berbicara, Maou mendekati Kawada dengan gerakan alami dan berbicara ketika dia berjalan melewati Kawada,
"Tunggu sampai dia pergi."
Dengan hanya ini, Kawada dengan acuh tak acuh kembali ke stasiun kerjanya. Maou mengatakan hal yang sama kepada Chiho kemudian, kemudian terus bekerja seperti biasa. Setelah sekitar satu jam berlalu, Tanaka Himeko bangkit dari tempat duduknya dan, setelah membuang sampah di nampannya, melambai kepada Maou dengan ringan dan meninggalkan toko. Maou tidak mengecewakan penjaganya bahkan setelah tidak dapat melihatnya dari tempat dia berada di toko. Hanya ketika tiga puluh menit berlalu sejak kepergian Tanaka Himeko, akhirnya Maou santai.
"Maou-san, apa itu tadi?"
Chiho dan Kawada, yang memperhatikan bahwa Maou berhenti tegang, dengan cepat pergi ke sisi Maou.
“Itu mungkin ujian.”
“Eh?”
“Apa maksudmu?”
“Dia memesan burger teriyaki yang sulit dibuat dan juga mudah terpengaruh oleh kondisi panggangan.”
Panggangan yang disebutkan di sini adalah panggangan tertutup. digunakan untuk memanggang roti burger. Untuk membuat burger teriyaki, saus khusus perlu disikat patty burger saat sedang dipanggang, sehingga sulit untuk membuatnya bersama-sama dengan roti burger lainnya. Jika kondisi panggangan buruk, tidak hanya burger patty, bahkan rasa saus akan menurun, dengan mudah mengurangi tingkat kelengkapan burger.
Tidak hanya itu, ketika merakit burger teriyaki, jika saus patty dan mayones tidak ditambahkan dengan benar, mudah untuk mengotori roti burger atau kertas selama pembungkus, membuatnya tidak nyaman bagi pelanggan untuk makan. Oleh karena itu, itu dianggap sebagai produk yang perlu dipersiapkan dengan banyak perawatan. Dan Tanaka Himeko menambahkan pada produk khas mereka yang tidak dapat disiapkan dengan panggangan yang sama, burger normal.
Untungnya, mereka telah mengalami renovasi ketika memperkenalkan MdCafe, dan dalam situasi saat ini di mana ada peningkatan jumlah panggangan, Maou dan yang lainnya dapat menyiapkan burger teriyaki dan burger lainnya pada saat yang sama, tetapi dari ini, pihak lain mungkin telah menyimpulkan keadaan fasilitas mereka. "Selain itu, itu menyangkut bahwa dia memesan jus jeruk sebagai minumannya. Dan dia juga memilih tempat duduk itu secara khusus.
”Untuk minuman di MgRonalds, selain kopi dan teh merah, sisanya dibagikan dari mesin minuman khusus. Mesin dispenser minuman ini dirancang untuk mencampur sirup pekat, air, atau air berkarbonasi sebelumnya, tetapi cara untuk memproses sirup minuman berkarbonasi pekat dan jus jeruk pekat atau teh oolong sangat berbeda.”
"Apakah dia mencoba memeriksa kondisi mesin?"
"Ya, dan dia bahkan tidak meminta es."
Sirup dan air berkarbonasi untuk minuman berkarbonasi mengalir ke mesin dari wastafel khusus di luar mesin, tetapi sirup untuk jus jeruk dan teh oolong terkandung dalam kantong sirup pekat khusus yang terkandung di dalam bak cuci. Selain itu, kantong sirup konsentrat jus jeruk memiliki fruktosa konsentrasi tinggi, sehingga jumlah yang dikeluarkan lebih sedikit dibandingkan dengan minuman berkarbonasi, jika pemeliharaan tidak dilakukan secara teratur, itu akan lebih cenderung memadat dalam pipa atau outlet pengeluaran.
“Secara khusus duduk di kursi di belakang toko, itu mungkin karena dia akan dapat menilai kebersihan toko dari sana. Huh ........ Tapi aku tidak punya bukti untuk mendukungnya,"
Maou terus berbicara dengan ekspresi tegas.
“Aku mendengar Manajer Toko Sarue mengatakan bahwa Manajer Tanaka ini sepertinya sudah mengenal Kisaki-san di masa lalu. Aku tidak tahu apa yang terjadi di antara mereka, tetapi kita adalah karyawan Kisaki-san. Jika demikian, kita seharusnya tidak menunjukkan celah di depan pihak lain."
"Kawacchi-san membuat hamburger, jadi itu boleh saja."
"Hanya dalam hal ini, aku yakin bahwa aku tidak akan kalah dari siapa pun."
"Aku membersihkan lantai dengan saksama setelah waktu makan siang, jadi tidak perlu khawatir!”
Dengan penuh percaya diri, Kawada dan Chiho memukul dada mereka, dan percaya pada mereka, Maou mengangguk.
"Aku pikir juga begitu. Aku juga memeriksa mesin pengeluaran minuman kemarin. Karena itu ditangani oleh kita, maka toko ini seharusnya tidak memiliki masalah.”
Ketika Maou mengatakan ini, dia masih tidak bisa mengesampingkan perasaan khawatirnya karena dia tidak tahu apa yang dipikirkan Tanaka Himeko. Meski begitu, apakah itu Kisaki atau Tanaka Himeko, mereka berdua dianggap muda untuk seseorang yang bekerja di masyarakat. Karena mereka mengawasi kegiatan di lokasi, mereka akan memiliki banyak peluang untuk konflik; pihak yang lainnya hanya memimpin pada saat ini.
"Huh, tidak peduli apapun itu."
Maou berbicara ketika dia melihat ke arah jadwal shift yang tergantung di dinding.
"Sebelum Kisaki-san kembali, kita harus bekerja keras untuk melindungi toko ini."
Malam itu, tiga puluh menit sebelum waktu penutupan.
Maou menghubungi manajer area (tentu saja, menggunakan telepon MgRonalds) untuk melaporkan bahwa kegiatan penutupan toko berjalan dengan lancar. Ini jarang terjadi, tetapi Maou bertanggung jawab untuk mengunci pintu toko hari ini, dan keesokan paginya, manajer area akan bertanggung jawab untuk membuka toko untuk bisnis. Maou mensurvei toko dan mengkonfirmasi bahwa pekerjaan yang harus dilakukan pada penutupan toko sebagian besar dilakukan.
Sebelas tiga puluh malam.
Mempertimbangkan lokasi, tidak aneh bagi pelanggan untuk datang ketika hampir tengah malam, tetapi ini tidak terjadi hari ini, pelanggan di toko berkurang secara bertahap, dan sama seperti Maou berpikir bahwa toko itu dapat ditutup tanpa masalah hari ini. Bel pintu otomatis berdering, dan Maou berteriak,
“Selamat datang …… eh?”
Maou, yang menyambut pelanggan dengan suara yang lebih ceria karena mereka akan menutup, melihat seorang pengunjung yang memberinya jumlah kejutan yang sama seperti ketika dia melihat Tanaka Himeko, meskipun dengan cara yang berbeda.
"Kau?"
Setelah mengenali pengunjung itu, Maou hanya bisa terkesiap.
"Sudah lama, kau tampaknya sudah bekerja keras."
Itu adalah seorang wanita setinggi Maou, dengan gaya rambut bob cut menyegarkan dan penampilan orang yang dapat diandalkan. Berbeda dengan suaranya yang baik dan penampilannya yang elegan, wanita itu sangat gesit di tempat kerja, tetapi ini adalah pertama kalinya Maou melihatnya dengan pakaian kasual.
“Apakah kau …… Mizushima-san?”
“Halo, maaf sudah mengganggumu selarut ini.”
Wanita itu berjalan ke konter dengan senyum tenang. Mizushima Yuki adalah seorang karyawan di batch yang sama dengan Kisaki dan merupakan manajer toko MgRonalds di Fushima Park, sebuah taman hiburan di kota. Toko itu berada di area yang berbeda dari toko di depan Stasiun Hatagaya, yang merupakan bagian dari Shibuya Barat, tetapi Kisaki dan Mizushima akan sering saling mendukung ketika mereka kekurangan tenaga kerja, dan Maou telah pergi ke Taman Fushima untuk membantu berkali-kali.
Namun, ini adalah pertama kalinya Mizushima muncul di toko di depan stasiun Hatagaya.
“Erhm, maafkan aku, Mizushima-san. Sebenarnya, hari ini, Kisaki-san …… ”
Dari pakaiannya, Mizushima tampaknya baru saja selesai bekerja dan sedang dalam perjalanan pulang. Jika demikian, alasan mengapa dia datang ke toko di depan stasiun Hatagaya pasti karena mengunjungi Kisaki.
Namun, Mizushima menghentikan Maou dan berbicara.
"Aku tahu. Dia ditangguhkan sendiri, kan?"
"Ditangguhkan sendiri …… eh, erhm, ini masih dianggap sebagai hukuman formal yang diperintahkan oleh departemen internal perusahaan ........ "
"Tidakkah menurutmu dia benar-benar keras kepala? Manajemen tidak berencana untuk menghukumnya sejak awal."
"Aku memang mendengar tentang itu. Namun, aku dapat memahami perasaan Kisaki-san, karena dia mengusir pelanggan di depan kami ...... "
Kisaki menggembar-gemborkan prinsip memperlakukan setiap pelanggan sama tidak peduli siapa mereka, dan mengharapkan karyawan untuk melakukan hal yang sama. Namun, dia menentang prinsip ini sendiri, berdiri di posisi Kisaki, dia mungkin merasa ingin menggali lubang dan mengubur dirinya sendiri. Saat Maou memikirkan ini, dan untuk alasan yang tidak diketahui, Mizushima menunjukkan senyum yang bermakna dan bersandar di meja.
“Memikirkan itu ……”
“Ya?”
“Apakah Maou bebas setelah bekerja?”
“…… Eh?”
Mizushima berbicara dengan cara yang luar biasa menawan, membuat Maou kaget.
"Apakah kau ingin makan malam dengan Onee-san?"
"Hah?"
"E-Erhm, boleh aku tahu ke mana kita akan pergi ..."
"Tidak perlu khawatir tentang itu. Ikuti saja aku.”
Di tempat parkir di belakang toko, Maou meminta Mizushima ini dengan suara gelisah, tetapi yang terakhir mengabaikannya dan mulai berjalan.
Tanpa pilihan, Maou mendorong sepedanya, tetapi Mizushima berhenti dengan cepat.
“Ini.”
“Eh? Ah, o-oh. Eh? ”
Itu normal bagi Maou untuk merasa terkejut. Mizushima berhenti di depan sebuah bangunan perumahan dan komersial campuran tempat rantai toko Izakaya berada, tetapi tempat ini terletak kurang dari lima puluh meter dari toko di depan Stasiun Hatagaya, dan merupakan toko yang terletak di jalan yang sama. Mizushima segera berjalan menaiki tangga bangunan dan membuka pintu toko.
Karena itu larut malam pada hari Minggu, ada banyak kursi kosong, Mizushima tidak berbicara dengan karyawan mana pun dan berjalan ke daerah yang jauh di dalam toko. Bingung, Maou mengikuti di belakangnya––
“Maaf karena menunggu.”
Setelah melihat siapa yang duduk di kursi yang Mizushima berhenti di depan, Maou tidak bisa menahan diri untuk melompat ketakutan.
“Ki, Kisaki-san ……?”
Duduk di kursi empat orang dengan ekspresi tanpa emosi dan bersedekap adalah Kisaki mengenakan pakaian kasual.
“Hai …… Maa-kun. Terima kasih atas kerja kerasnya. Permintaan maaf karena memanggilmu ke sini ketika kau baru saja pulang kerja."
"Aku mengawasinya menutup toko di tempat Kii-chan, tidak ada masalah."
"Ki, Kii-chan?"
Dari situasi ini, si 'Kii chan 'yang Mizushima bicarakan pasti nama panggilan Kisaki. Namun, untuk mengatasi Kisaki Mayumi yang bisa membuat Raja Iblis dan Malaikat Agung tunduk padanya sebagai her Kii-chan ’, Maou tidak tahu bagaimana harus bereaksi sama sekali. Benar-benar merasakan bahwa Maou bimbang, Kisaki berbicara kepada Mizushima dengan nada tidak senang,
“Yuki, jangan panggil aku seperti itu di depan orang lain. Aku bukan anak kecil lagi."
"Sama seperti di masa lalu, Kii-chan akan marah karena hanya melihat wajah Hime, jadi kau sama sekali tidak terdengar meyakinkan, kan, Maou!"
"Eh? Uh? Hah? Tidak, e-erhm? Sudah seperti itu sejak dahulu kala?"
Mizushima tiba-tiba mengayunkan lengannya ke bahu Maou dari samping, menyebabkan jantung Maou hampir melompat keluar dari tenggorokannya dengan ketakutan. Apakah itu Kisaki atau Mizushima, sulit untuk memahami mereka. Perilaku mereka sama sekali berbeda dari ketika mereka bekerja.
"Hei, Yuki, kau merepotkan Maa-kun yang bertingkah seperti ini. Lepaskan dia ...... haaah, pokoknya, duduk dulu, Maa-kun."
"Tentu."
"Baiklah, erhm, e, maafkan aku."
Mizushima duduk di sebelah Kisaki yang duduk di kursi dekat jendela sejak awal sementara Maou duduk di seberang Mizushima, di kursi di sebelah jalan setapak. Mizushima menempatkan menu di depan Maou, yang pikirannya kacau karena dia tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.
“Kami memperlakukan hari ini, tidak perlu khawatir. Maou, apa kau minum?”
Entah itu berdasarkan pada hukum, usia sebenarnya atau posisi Jepang dalam hal ini, Maou tidak akan menimbulkan masalah jika dia minum alkohol. Namun, refleks yang terkondisi dari menjalani gaya hidup hemat untuk waktu yang lama dan situasi misterius dengan Kisaki dan Mizushima di depannya––
“Tidak, erhm, aku masih harus bangun pagi-pagi besok, jadi aku hanya akan minum teh oolong.”
–– menyebabkan Maou untuk membalas dengan cara ini.
“Apakah itu karena kau memiliki kepribadian yang serius? Gugup? Atau kau hanya bersikap sopan,"
Maou mulai curiga bahwa Mizushima telah minum alkohol sebelum dia datang ke toko ini.
"Mempertimbangkan situasi Maa-kun, itu pasti sedikit dari semuanya."
"Kisaki-san."
Maou tidak bisa melakukan apa-apa selain memprotes, tapi setelah Kisaki mengabaikan ini, dia tiba-tiba menundukkan kepalanya ke arah Maou meminta maaf.
"Maaf. Karena kelalaianku, aku menyebabkan masalah bagimu."
"Eh, tidak, tidak sama sekali."
"Kii-chan masih dalam masa percobaan, jadi dia tidak akan minum alkohol, tidak perlu khawatir. Jadi, bagaimana dengan itu? Kau baru saja pulang kerja, jadi kau pasti lapar. Aku sudah memesan banyak hidangan utama."
" ...... Mizushima-san, apa kau minum?"
"Aku tidak perlu memikirkan apapun, jadi itu tidak masalah. "
Dalam cangkir yang diletakkan di depan Mizushima yang mengatakan ini secara terbuka, ada Taro Soju yang encer.
“Lalu, alasan mengapa kami memanggilmu kemari adalah untuk membicarakan masa lalu.”
“Bicara tentang masa lalu?”
Setelah Maou menunjukkan ekspresi bingung, Kisaki berkata dengan sedih,
“Wanita yang dibawa oleh Sarue bernama Tanaka Himeko.”
“Sebenarnya, aku mendapat informasi dari Manajer Toko Sarue. Aku dengar bahwa dia adalah kenalan lama Kisaki-san."
"Itu benar, dan kami sudah saling kenal sejak lama."
Mizushima mengunyah es batu di Taro Soju dan tersenyum senang.
"Mereka sudah saling kenal sejak taman kanak-kanak."
"Eh?"
Pernyataan mengejutkan Mizushima menyebabkan Maou menarik napas. Dengan level seperti ini, daripada mengatakan bahwa mereka adalah kenalan lama, akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa mereka adalah teman masa kecil.
“Eh, mungkinkah Mizushima-san itu sama?”
Karena dia tahu tentang ini, itu berarti bahwa Mizushima mungkin sudah mengenal Kisaki dan Tanaka Himeko sejak lama.
“Tidak, aku kenal mereka mulai dari sekolah dasar. Kami memang pergi ke taman kanak-kanak yang sama, tetapi kami berada di kelas yang berbeda."
"Itu tidak ada bedanya sama sekali."
Menanggapi teguran Maou, Mizushima tersenyum pelan.
"Lalu, tingkat di mana mereka berdua tidak rukun telah menjadi legenda sejak sekolah dasar."
"Oh ......"
"Menurut teman-teman di sekitar mereka, mereka telah sering bertengkar sejak TK."
ketidakcocokan yang sangat ekstrim.
"Jika demikian, lalu mengapa mereka masih saling berhubungan?"
"Kami sama sekali tidak melakukan kontak. Alasan kenapa aku tidak bisa memutuskan hubungan dengannya sepenuhnya adalah karena gangguan Yuki."
"Ya ampun, kau benar-benar mengatakannya."
Seolah-olah untuk menggoda Kisaki yang marah, Mizushima menusuk lengan atas Kisaki beberapa kali.
“Ngomong-ngomong, salah satu alasan mengapa semangat bersaing antara Kii-chan dan Hime begitu kuat adalah karena mereka ditempatkan di kelas yang sama untuk semua enam tahun sekolah dasar dan semua tiga tahun sekolah menengah.”
“I-Itu cukup unik.”
Maou tidak pernah bersekolah di sekolah Jepang, tetapi dia tahu tentang kebijakan pengacakan kelas. Berada di kelas yang sama selama sembilan tahun di sekolah dasar dan menengah adalah sesuatu yang dekat dengan keajaiban.
“Dari yang kuingat, Kii-chan pandai menggambar dan kaligrafi dan akan selalu mendapat penghargaan di sekolah. Kemudian Hime akan selalu menjadi merah dan sangat membencinya. Menggunakan istilah modern untuk menggambarkannya, Hime adalah 'Master Artist'.”
(TL Note: 'Master Artist': Awalnya digunakan untuk merujuk seseorang yang ahli menggambar, tetapi di internet, biasanya digunakan untuk mengejek orang-orang itu. dengan gaya gambar yang unik sehingga gambarnya sangat buruk.)
"Master Artist?"
"Dia tidak memiliki bakat artistik sama sekali. Bukan saja tulisan tangannya sangat jelek, bahkan jika Himeko diminta menggambar seekor anjing, burung, dan ikan, aku tidak bisa membedakan antara mereka."
"I-Itu benar-benar ekstrem ...... "
"Di sisi lain, gambar yang aku buat di kelas seni telah diajukan dalam kompetisi tingkat distrik.”
Kisaki berbicara tentang masa lalu dengan sedikit bangga, tetapi Mizushima dengan cepat memecahkan ingatannya yang membanggakan.
"Namun, Kii-chan tidak pernah menang dalam olahraga."
"Eh?"
"Ugh ……!"
Dari perbedaan status Kisaki dan Tanaka Himeko sekarang, itu benar-benar sulit untuk dipercaya, tetapi melihat reaksi Kisaki, ini pasti benar.
"Bakat olahraga Kii-chan sama sekali tidak buruk, hanya saja Hime terlalu bagus dalam olahraga, dan dia akan selalu mendapat tempat pertama dalam maraton dan tes fisik. Jadi setiap kali Kii-chan kalah dari Hime di maraton, dia selalu menangis dalam penyesalan dan mengatakan bahwa dia pasti akan menang tahun depan sambil menangis."
"Aku benar-benar frustrasi! Aku jelas lebih tinggi dan lebih kuat darinya! Tapi Maa-kun, aku tidak kalah setiap saat! Aku menang melawannya sekali dalam kompetisi lari jarak jauh di tahun kedua sekolah menengah!”
“O-Oh …… ”
Itu adalah sesuatu yang terjadi ketika mereka masih muda, tapi Maou tidak dapat membayangkan Kisaki menangis dalam penyesalan. Selain itu, Kisaki benar-benar menunjukkan semangat bersaing terhadap seseorang di luar lingkungan kerja, dan tidak tahu bagaimana merespons, Maou hanya bisa menjawab sambil merasa terkejut.
“Itu karena Hime menderita flu dan demam. Apakah kau lupa bahwa dia memaksakan diri untuk berpartisipasi sambil berkata, "Aku tidak ingin kalah." Aku tidak ingin berpaling dari persaingan dengan Kii-chan dan berakhir di tempat tidur selama satu minggu?"
"Merawat kondisi fisik juga merupakan bagian dari kompetisi!"
“……”
Apa yang menyebabkan Maou menjadi terdiam bukanlah isi dari percakapan itu.
Namun kepribadian yang tak terduga ditunjukkan oleh Kisaki dan Mizushima ketika mereka tidak bekerja. Melihat suasana hati Maou yang bingung, Kisaki berdeham dan berkata kepadanya,
"Bukannya aku menjual jiwaku untuk bekerja. Ketika aku bersama teman-teman, aku masih akan mengatakan hal-hal acak seperti orang normal atau menunjukkan emosi."
"I-Itu benar."
Kisaki masuk akal, tetapi perbedaan jika dibandingkan dengan menyendiri Kisaki yang biasanya itu terlalu besar, jadi sulit rasanya untuk tidak merasa bingung terhadap situasi tersebut.
“T-Tapi, mengapa hubunganmu menjadi begitu buruk ……? Dan itu bahkan dimulai dari taman kanak-kanak."
"Aku tidak begitu mengingatnya, tetapi menurut orang tuaku ...... "
"Bahkan orang tuamu menyadari bahwa hubungan kalian berdua buruk?"
Maou terdiam.
“Selama TK, ada seorang guru pria yang sangat populer dengan para gadis. Pertentangan di antara kami tampaknya mulai dari memutuskan dengan siapa guru laki-laki itu akan bermain bersama."
"Hanya karena itu?"
Jika hanya bagian ini terdengar, itu hanya akan dilihat sebagai pertengkaran anak yang lucu. Namun, bara kecil ini berkembang menjadi perang yang panjang, berlarut-larut, dalam rawa.
“Uh, lalu, bagaimana Mizushima cocok dengan situasi ini ……”
“Aku adalah penyangga antara Kii-chan dan Hime. Ketika Kii-chan kalah dari Hime, aku akan menghibur Kii-chan saat dia menangis; ketika Hime kalah dari Kii-chan, aku akan menemani Hime ketika dia menghilangkan stresnya karena perasaan penyesalannya."
Maou, yang hampir berkata 'Mengapa kau harus melakukan hal-hal yang menyusahkan dan tidak dihargai', menelan kata-katanya dengan panik. Namun, dia tidak dapat menyembunyikan ekspresinya.
"Mengabaikan perasaan pribadiku, itu tidak akan membosankan ketika mereka berdua bersama. Mungkin masalah jika mereka dibiarkan sendiri, tetapi dengan bimbingan yang sudah ahli, banyak hal terkait kelas dapat berjalan dengan lancar. Aku sering menjadi ketua kelas.”
“O-Oh …… ”
Itu berarti Mizushima bertanggung jawab untuk menarik tali di belakang Kisaki dan Tanaka Himeko. Dia merasakannya samar-samar tetapi Mizushima adalah orang yang luar biasa.
“Mengenai hasil ujian, karena mereka adalah tipe pekerja keras, mereka selalu mendapat peringkat tinggi. Ketika bagian atas diumumkan dua puluh peringkat, perutku akan sakit. Karena siapa pun yang menang, Kii-chan dan Hime akan bertengkar.”
“Mendengar Yuki berbicara tentang hasil sangat ironis. Entah itu aku atau Hime, tidak ada dari kita yang mengalahkan Yuki sebelum lulus."
"Jika aku ingin terus berada di dekat kalian berdua, tentu saja aku harus bekerja lebih keras."
Kisaki menunjukkan ekspresi tidak senang sementara Mizushima memiliki ekspresi tenang.
“Tapi bagaimanapun juga, aku merasa bahwa kita bertiga dianggap teman yang sangat baik? Meskipun kami tidak merasa sangat dekat dan kami tidak melakukan hal-hal yang dilakukan gadis normal lainnya, seperti pergi ke kamar mandi bersama."
"Itu lelucon yang sangat buruk. Aku tidak pernah menganggap orang itu sebagai teman. Aku kadang-kadang bekerja dengannya hanya karena Yuki.”
Kalimat ini meyakinkan Maou bahwa Mizushima, yang bisa menyatukan Kisaki dan Tanaka Himeko sendirian meskipun kepribadian mereka keras kepala, adalah orang yang menakutkan. Setelah mereka bertiga lulus dari sekolah menengah, mereka pergi ke sekolah menengah yang berbeda. Diyakini bahwa pertempuran panjang antara keduanya akhirnya berakhir, tetapi tanpa diduga, mereka bertiga bersatu kembali di universitas yang sama tiga tahun kemudian.
“Ini sudah melewati level karma.”
Maou, perlahan-lahan mulai terbiasa dengan suasananya, mulai menanggapi apa yang dikatakan.
“Karena rumah kami ada di dekatnya. Kemudian, pikirkan secara normal, kau akan berpikir bahwa seseorang akan menjadi lebih dewasa setelah menjadi mahasiswa dan belajar bagaimana berkompromi, bukan? Namun, sama sekali tidak seperti itu.”
Kisaki dan Himeko, yang belajar Manajemen Bisnis di universitas Meiji, mulai bersaing satu sama lain dalam pertempuran yang berada pada tingkat yang sama sekali berbeda dibandingkan dengan masa kecil mereka.
“Ketika kami belajar di universitas, tingkat pekerjaan sangat rendah sehingga bahkan menyebutnya sebagai Zaman Es Ketenagakerjaan tampak bodoh, dan karena kami memahami bahwa, kami bertiga bekerja keras. Namun, pada saat ini, banyak hal terjadi."
"Sampai hari ini, aku masih curiga ada sesuatu yang salah dengan profesor yang memberi Himeko 'Unggul' pada Skripsi Manajemen Pendidikannya. Membahas secara sistematis tentang pendidikan tanpa mempertimbangkan faktor kepribadian karyawan yang tak terduga, apa artinya melakukan hal seperti itu?"
" ...... Mereka mulai berselisih satu sama lain di tingkat seperti ini."
"Begitu."
Pada titik ini, Maou hanya bisa menunjukkan senyum canggung. Pada tahap ini, Kisaki dan Himeko tidak lagi berkelahi satu sama lain berdasarkan hasil saja, tetapi juga pada proses dan diskusi, jumlah kompleksitas meningkat dari hari ke hari.
“Yang paling fatal adalah kejadian itu. Kontes kecantikan."
"Kontes kecantikan …… apakah itu hal yang sesekali ditampilkan di televisi? "
“Skala festival budaya universitas kami tidak terlalu besar, sehingga kontes kecantikan seperti bermain rumah, tidak ada dampak seperti selebriti yang akan terjadi bahkan jika kau menang. Bagaimanapun juga, mereka kebetulan mengadakan kontes kecantikan tahun itu. Seorang teman dari lembaga penelitian yang sama mendaftarkan kami bertiga.”
“Ah …… ”
Pada saat ini, Maou ingat percakapan antara Kisaki dan Himeko.
"Oh, aku tidak pernah berpikir bahwa kau masih akan begitu terpaku pada acara yang membosankan itu."
"Karena aku berbeda darimu, aku tidak begitu terpelintir sehingga aku tidak dapat dengan jujur menerima pujian dari orang lain, jadi bagiku, ini adalah salah satu ingatanku yang berharga dari masa sekolahku."
"Mungkinkah, Manajer Tanaka itu, dalam kontes kecantikan itu ...... "
Mengerti segalanya. Tidak mempertimbangkan skala, Kisaki telah kalah dari Himeko dalam kompetisi di mana perempuan bersaing satu sama lain dalam hal kecantikan. Sepertinya kehilangan itu meninggalkan bekas luka di hati Kisaki, dan itu lebih serius daripada apa yang dia jelaskan. Jika dia mengatakan sesuatu untuk menghiburnya tanpa pertimbangan yang tepat, neraka tak berujung ada di toko untuk Maou.
"Dan dia bertindak sangat arogan meskipun dia hanya mendapat tempat kedua, itu sangat tidak dewasa! Tanpa mendapatkan tempat pertama, tidak ada banyak perbedaan antara tempat kedua dan ketiga!"
Dengan depresi, Kisaki menelan teh oolong seolah itu adalah alkohol, dan membanting cangkir kosong di atas meja. Sederhananya, Himeko pasti berada di posisi kedua, dan Kisaki berada di posisi ketiga.
“Ngomong-ngomong, aku juara.”
“Tolong jangan berikan aku informasi yang tidak perlu lagi.”
Maou merasa bahwa Mizushima akan berada di tempat pertama, tetapi hanya mengetahui hubungan atasannya yang rumit di masa lalu mengejutkan. cukup, dia tidak akan mampu bereaksi bahkan jika dia diberi kesempatan untuk menjadi Tsukkomi.
“Ngomong-ngomong, dengan ini, kau pasti tahu seperti apa hubungan antara Kii-chan dan Hime sekarang.”
“Ya, aku sudah tahu terlalu banyak.”
Mulai dari tahun ketiga universitas, tidak hanya dalam hal kemampuan dan validitas. dari tesis mereka, perbedaan antara prinsip-prinsip mereka dalam karier dan masa depan mereka benar-benar mencolok. Dengan setengah bercanda, teman-teman sekelas mereka menyebut perilaku mereka sebagai 'Perang Mertua: edisi Hime dan Kisaki'.
“Menggunakan karier sebagai contoh, Kisaki percaya pada prinsip 'Lebih baik menjadi kepala ayam daripada ekor sapi'. Adapun Hime, dia berpikir bahwa tidak apa-apa untuk bersembunyi di punggung sapi selama dia memimpin di garis finish. "
(TL Note: 'Lebih baik menjadi kepala ayam daripada ekor sapi. ': Lebih baik menjalankan bisnis kecil daripada menjadi bagian dari bisnis orang lain yang lebih besar.' Bersembunyi di belakang sapi 'adalah referensi ke perlombaan zodiak Jepang / Cina di mana mouse bersembunyi di punggung sapi sepanjang lomba dan melompat. tepat sebelum garis finish berakhir di tempat pertama.)
Meski begitu, dengan Mizushima sebagai perisai, keduanya mempertahankan tingkat persahabatan tertentu. Namun, setelah dipekerjakan, perpecahan definitif muncul di kedua jalur mereka dalam kehidupan. Setelah memasuki MgRonalds dan Sentucky masing-masing, dua perusahaan besar yang sangat mirip ini, tindakan yang mereka lakukan benar-benar berlawanan satu sama lain.
Karena dia menghargai setiap karyawan terlalu banyak, Kisaki sering terlibat konflik dengan orang-orang di sekitarnya, jadi meskipun dia menghasilkan hasil yang sangat baik dan sangat populer, dia juga memberi kesan kepada orang lain bahwa dia tidak akan dapat menskalakan tangga perusahaan dengan cepat. Di sisi lain, kepribadian Himeko tidak disukai oleh para karyawan, tetapi dia menyelesaikan aktivitas manajer tokonya secara efisien dan berjalan di jalur pencapaian dengan hasil yang stabil. Tentu saja, tidak mungkin bagi Kisaki dan Himeko untuk saling mengatakan ini.
Semua informasi ini disampaikan melalui Mizushima. Setelah bertemu dengan Kisaki, Mizushima akan memberi tahu Himeko apa yang terjadi dengan cara yang bijaksana, meninggalkan apa pun yang dapat menyebabkan masalah. Setelah bertemu dengan Himeko, Mizushima akan memberi tahu Kisaki tentang prosesnya dalam obrolan santai, tidak meninggalkan jejak.
Ini adalah hubungan segitiga aneh yang telah mereka kembangkan sejak mereka masih anak-anak. Himeko mungkin memberi tahu Mizushima bahwa dia akan dipindahkan dan berita itu disampaikan ke Kisaki. Apa pun itu, Maou akhirnya memahami hubungan asam antara Kisaki dan Himeko dan alasan di balik tindakan Kisaki.
"Pada akhirnya, hubungan ini tidak berubah sama sekali, tetapi karena hal-hal terus menumpuk, setelah melihat wajah Himeko setelah sekian lama, aku menjadi gelisah ...... Aku benar-benar membuatmu terlibat dalam banyak masalah. Maaf," Kisaki menundukkan kepalanya dalam-dalam ke arah Maou sekali lagi.
“Tidak, erhm …… tapi, kenapa kau memberitahuku hal-hal ini? Kami tidak berpikir bahwa Kisaki-san akan melakukan hal semacam itu tanpa alasan, jadi harus ada alasan yang tidak bisa kau katakan pada orang lain ...... "
"Jujur, aku tidak berharap bahwa Yuki akan mengungkapkan begitu banyak kepadamu. Niat awalku adalah hanya untuk menjelaskan keadaan dan meminta maaf kepada Maa-kun, yang paling banyak menerima masalah karenaku. Sedangkan untuk Chi-chan dan yang lainnya, aku berencana untuk meminta maaf kepada mereka dengan benar nanti.”
"Kii-chan juga tidak bisa berhenti bicara." Sambil mengocok gelas dengan es batu yang tersisa, Mizushima menopang dagunya dengan tangannya.
“Tapi dari sini, sepertinya kita sudah bicara terlalu banyak. Namun, aku punya alasan untuk percaya bahwa aku bisa memberi tahu Maou semua ini.”
Mizushima menunjukkan senyum dengan emosi campur aduk dan memandang Maou.
"Karena Kii-chan tampaknya sangat mempercayai Maou, ini adalah hal yang langka."
"Percaya?"
Dari sudut pandang Maou, dia merasa bahwa Kisaki memercayai setiap karyawan, tetapi bukan itu yang ingin disampaikan Mizushima.
“Sampai sekarang, hanya Hime dan aku yang tahu tentang mimpi Kii-chan. Jadi ketika aku mendengar dia berbicara tentang hal itu kepadamu, saya kaget.”
Impian Kisaki adalah menjadi seorang profesional di industri makanan dan minuman –– seorang bartender. Dia ingin tahu seberapa jauh ia bisa berjuang di industri makanan dan minuman Jepang hanya dengan kekuatannya sendiri. Kisaki telah menyebutkan ini di depan Maou dan Chiho.
“…… Bukannya aku memberikan perlakuan khusus kepada Maa-kun. Hanya saja ada kesempatan untuk membicarakannya,"
Kisaki membalas dengan cara ini, tetapi tidak dapat dipungkiri bahwa nadanya menghindar.
Kisaki tidak mengatakan apa yang sebenarnya dia pikirkan. Dan Mizushima merasakan ini.
"Begitukah?"
Mizushima memandang ke arah wajah Kisaki seolah-olah dia sedang menyelidiki lalu berbicara sambil mengangkat kepalanya perlahan.
“Aku belum pernah mendengar Kii-chan menyebutkan hal ini kepada orang lain selain kita. Bukankah itu benar, Hime!?”
“ “Eh?” “
Maou dan Kisaki mengekspresikan keterkejutan pada saat bersamaan.
“…… Itu benar, ini adalah pertama kalinya aku mendengar ini.”
Dengan partisi di antara mereka, seorang wanita bangkit perlahan dari kursi di belakang Maou. Tidak perlu mengkonfirmasi ini. Orang itu adalah Tanaka Himeko, mengenakan pakaian yang sama sejak dia datang ke toko pada sore hari.
"Yuki ...... kau menipuku?"
Api permusuhan yang kuat membakar Kisaki.
"Ketika kau membuat langkah yang langka untuk bertindak serius dan mengusulkan agar aku meminta maaf kepada Maa-kun, itu untuk memungkinkan Himeko mendengar semuanya yang barusan?”
“Karena jika aku tidak melakukan itu, kalian berdua pasti tidak akan bertemu.”
“Itu benar, jika aku duduk di depan Mayumi dan minum alkohol, alkohol itu tidak akan terasa enak,” kata Himeko dan secara alami duduk di kursi kosong di sebelah Maou.
"Aku tidak akan minum Taro Soju yang hanya diminum oleh orang tua. Aku ingin memesan Kahlua."
"Hmph, kau suka minum alkohol manis seperti biasa. Seleramu seperti anak kecil.”
"Aku tidak ingin diberitahukan ini olehmu, Mayumi, yang akan menjadi sangat merah hanya dari satu cangkir bir."
"Hanya wajahku yang memerah! Aku tidak akan mabuk hanya dari itu! "
"Hentikan, kalian berdua. Tidak bisakah kalian melihat bahwa Maou akan merasa takut? Makanannya ada di sini, cepatlah dan makan."
"Uh …… maaf."
"Hmph."
Kisaki dan Himeko memandang ke arah wajah Maou seolah-olah mereka tiba-tiba menyadari kehadiran Maou dan perlahan-lahan bersandar di kursi mereka. Selama waktu ini, toko telah menyajikan hidangan gaya Izakaya yang kuat dalam rasa dan tinggi karbohidrat seperti Teppanyaki dan nasi goreng. Mizushima secara efisien menyajikan makanan untuk semua orang.
“Aku pergi ke tokomu di malam hari.”
“Apa katamu?”
Menghirup Kahlua yang baru saja disajikan padanya, Himeko tiba-tiba mengatakan ini.
"Itu menakjubkan. Di daerah yang aku tangani, tidak ada cabang yang berstandar tinggi. Semua karyawan sangat bersemangat dan meskipun tidak berbicara satu sama lain lebih dari apa yang diperlukan minimal, komunikasi mereka masih sempurna. Tidak hanya produk yang disajikan dengan baik, toko itu juga bersih."
"Aku tidak merasa senang dipuji oleh Himeko, tetapi itu adalah karyawanku. Diharapkan bisa melakukan hal seperti itu.”
“Ya, karyawan ya.”
Dia baru saja memuji Kisaki, tetapi Himeko segera mengungkapkan ketidakbahagiaannya atas kata-kata Kisaki.
"Mayumi, apakah kau berencana untuk terus tinggal di MgRonalds dan membenamkan diri dalam kepuasan diri yang begitu murah?"
Setelah menunjukkan senyum mengejek, Himeko terus berbicara.
"Ketika aku mendengar bahwa kau bergabung dengan perusahaan besar MgRonalds, aku sudah berpikir bahwa itu aneh. Di perusahaan besar seperti itu, kau tidak akan dapat mempelajari keterampilan atau cita-cita yang dibutuhkan untuk sebuah bar. Mengapa kau tidak menjadi mandiri? "
"Apa yang kau katakan?"
"Hal yang ingin kau lakukan sekarang bukan hanya membuka bar, kan? Jika kau hanya ingin membuka bar, kau dapat segera mengundurkan diri, menyewa toko kosong, dan membuka tokomu sendiri. Jika itu kau, kau akan berhasil selama kau bekerja keras. Mengapa kau tidak segera melakukan ini? Apakah kau kekurangan uang atau penjamin? Toko cabang adalah tingkat terendah dari sebuah perusahaan besar. Menjadi penguasa dalam masyarakat sekecil itu, apa manfaatnya bagimu saat ini? Bahkan jika kau berkinerja baik, jika kau dipromosikan pada tingkat yang lebih lambat daripada aku, apa artinya melakukan semua itu?"
"Himeko, apakah kau merendahkan pekerjaan yang dilakukan di MgRonalds?"
Nada Kisaki berbahaya––
"Tidak. Aku memandang rendah dirimu yang tidak menggunakan bakatmu untuk menyelesaikan hal-hal besar, membungkam dirimu di sebuah toko kecil, dan menyeret kakimu.”
–– tetapi Himeko menggelengkan gelasnya dengan tidak sabar.
“Adalah dapat diterima jika kau naik tangga perusahaan untuk bertanggung jawab atas satu atau dua distrik dan membuat perubahan revolusioner, tetapi apakah pekerjaanmu saat ini sangat berharga sehingga kau dapat tetap berada di cabang yang sama dan menginvestasikan hasratmu di dalamnya? Atau apakah ada peluang bagimu untuk mengubah jalanmu? "
" ...... "
Menghadapi pertanyaan Himeko yang berurutan, Kisaki tidak mengatakan apa pun untuk menjawab. Ini membuktikan bahwa sebagian besar Kisaki setuju dengan apa yang dikatakan Himeko.
"Mengejar dua kelinci dan kau akan berakhir dengan kosong. Selama kau tinggal di sebuah perusahaan besar, tidak peduli berapa banyak kau berjuang, kau akan selalu menghadapi saat-saat di mana kau harus meninggalkan sesuatu, kau tidak begitu naif untuk tidak memahami ini, kan?"
" Aku ...... "
"Apa, jika kau punya pikiran, cepatlah dan ucapkan itu.”
Kisaki hampir mengikuti pimpinan Himeko dalam percakapan mereka, tetapi langsung memelototi yang terakhir.
“Apa yang ingin aku lakukan adalah pilihanku. Kau tidak punya hak untuk ikut campur.”
Maou takut kalau mereka berdua akan bertengkar lagi, tapi Himeko tiba-tiba tersenyum.
"Itu hebat. Aku tidak ingin mendengar tentang rencana masa depanmu. Jika kau berencana untuk terus ragu dan memainkan permainan 'Akur bersama semua orang' di toko, aku setuju dengan itu, kau tahu? Aku akan dengan cepat mencapai hal-hal besar kemudian menertawakanmu dari kalangan atas di industri ini."
"Kau sama saja, tidak menghormati rekan-rekan yang bekerja denganmu."
"Karena kebanyakan dari mereka adalah orang yang tidak pantas dihormati. Jika demikian, aku juga bisa memperlakukan semua orang sama sejak awal. Ini juga aturan yang dikembangkan oleh industri Jepang selama periode waktu yang lama,” Himeko memandang ke arah Maou.
"Huh, aku tidak tahu apakah pria yang tidak mencolok ini layak dihormati, tapi aku hanya ingin memberi tahumu dengan jelas tentang ini. Jika kau ingin melampaui aku di masa depan, itu tidak mungkin berdasarkan situasimu saat ini.”
“ Pria yang tidak mencolok …… ”
Maou merasa tidak senang karena ditunjukkan tiba-tiba, tetapi karena mereka berasal dari perusahaan yang berbeda, dia tidak bisa bertindak terlalu agresif .
Himeko berasal dari perusahaan lain di industri yang sama, tetapi posisinya di masyarakat masih jauh lebih tinggi daripada Maou.
“Jika kau bisa membalas atau melakukan sesuatu selain mundur dalam situasi ini, kau pasti akan mendapat manfaat di masa depan.”
“…… Oh.”
“Ingat ini. Ada banyak musuh di dalam dan di luar organisasi. Perusahaan lain dalam industri yang ingin membuatmu gagal begitu mereka melihat celah. Atau atasan, kolega, dan junior yang berhati gelap, tidak mampu, dan hanya akan menjadi penghalang. Ada banyak orang di dunia yang seperti ini. Jika kau tinggal di bawah Mayumi yang peduli dengan suasana harmonis di dalam dan di luar, kau tidak akan pernah mempelajari keterampilan yang diperlukan untuk menangani orang-orang tersebut.”
Maou melirik Kisaki dari sudut matanya. Namun, Kisaki, yang akan mencapai titik kritisnya hanya dengan melihat Himeko, telah terdiam dengan ekspresi serius di wajahnya setelah mendengar kata-kata itu dari tadi.
"Jika kau berencana untuk menjadi prajurit selamanya, kau mungkin merasa sangat nyaman bekerja di bawah Mayumi, tetapi jika kau berencana untuk naik ke atas, maka aku hanya bisa mengatakan bahwa kau benar-benar tidak beruntung. Karena kau tidak bisa mengumpulkan pengalaman sehubungan dengan melawan musuh."
"Tapi, dengan bekerja di bawah Kii-chan, kau bisa bekerja dengan kolega yang jauh lebih baik jika dibandingkan dengan yang dari tempat lain, kau bisa meningkatkan dirimu dengan cara ini juga?"
"Itulah perbedaan sudut pandang. Aku pikir kawan yang kau temukan saat terluka di medan perang yang penuh musuh adalah kawan yang benar-benar dapat saling membantu meningkatkan satu sama lain."
Kata-kata Himeko itu benar.
Dan interpretasi Mizushima tidak salah. Tentu saja, cara Kisaki yang menurut Maou selalu benar juga tidak salah. Namun, hal-hal ini tidak dapat terjadi secara bersamaan.
“Aku pikir ……”
Tanpa memikirkan hal ini terlalu lama, Maou mengekspresikan pikirannya secara langsung.
"Karena masih ada hal-hal yang tidak dapat dilakukan dalam kerangka saat ini, maka pikirkan saja cara untuk mengubah diri sendiri sehingga mungkin untuk membangun kerangka kerja yang lebih besar dari awal, bukankah itu cukup?"
"!”
"Oh ~ "
"Hmph."
Kisaki mengangkat kepalanya dengan cepat, Mizushima bertepuk tangan dengan kagum, Himeko meng-hmph sekali, tapi sepertinya dia tidak memandang rendah Maou.
"Ini bukan seolah-olah itu hanya mimpi Mayumi, apakah kau berencana untuk memulai bisnis? Dibandingkan dengan orang-orang yang bahkan tidak dapat mencapai standar kerja normal dan hanya akan merasakan ketidaknyamanan, keluhan dan ketidakpuasan, aku lebih suka orang bodoh, tetapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, itu tidak mudah dalam kenyataannya, kau tahu."
"Aku tahu itu. Uang, kualifikasi pendidikan, dan bakat, semakin banyak hal-hal ini, semakin baik. Namun, apa yang aku miliki saat ini, hanya mulut dan tubuh ini.”
Setelah Maou mengatakan ini, Himeko berkedip sekali karena terkejut, lalu mengangguk dengan paksa untuk alasan yang tidak diketahui.
"…… Aku mengerti. Mayumi."
" ...... Apa itu?"
"Aku agak tahu mengapa kau memiliki harapan yang tinggi untuk orang ini."
"Benar? Aku memang bilang dia baik.”
Anehnya, Mizushima yang setuju dengan Himeko.
"Eh? Eh?”
Maou memandangi mereka masing-masing, merasa bingung.
“…… Maa-kun.”
Kisaki berbicara, menyela Maou yang merasa bingung.
“Y-Ya.”
“Apakah waktunya baik untukmu? Jika kau tidak segera kembali, temanmu akan khawatir, kan?"
"Eh? Ah! Sudah jam 1:30 pagi?”
Maou melompat setelah melihat jam. Memikirkan hal itu, dia tidak memberi tahu orang-orang di rumah bahwa dia akan kembali lebih lambat dari biasanya.
“Apa, kau harus pergi? Segalanya menjadi menarik juga."
"Ah ~ Maou, kami tidak bisa menyelesaikan banyak hal sendirian, bisakah kau makan?"
"Ah, ba, baiklah, kalau begitu ...... "
Mengikuti instruksi Mizushima, Maou dengan cepat memakan makanan mewah di depannya.
“Kau tinggal bersama pacarmu? Bertingkah seperti ini di usia yang sangat muda."
"Himeko, Maa-kun hanya menyewa kamar dengan orang lain. Dia tinggal bersama teman pria."
"Apa? Dia memiliki minat seperti itu?"
"Eh? Maou adalah seseorang dari dunia itu?"
"Aku tidak bertanya karena aku merasa lebih baik tidak menyelidiki terlalu banyak ke dalamnya. Namun, itu bukan seperti yang kalian pikirkan.”
Karena Mizushima dan Himeko minum alkohol, rasanya dia hanya akan diejek tidak peduli bagaimana dia menjelaskannya, jadi setelah itu, Maou fokus sepenuhnya pada makan.
Mizushima dan Himeko mengucapkan selamat tinggal pada Kisaki dan Maou di depan toko.
“Semakin banyak semakin baik?”
“Hime?”
“Untuk uang, kualifikasi pendidikan, dan bakat, semakin seseorang memiliki yang lebih baik, tetapi ini tidak mutlak diperlukan. Seseorang yang tahu ini sangat kuat hatinya. Karena mereka kuat di hati, mereka akan menantang banyak hal, dan akan menyebabkan lebih banyak kerusakan pada orang-orang di sekitar mereka ketika mereka gagal atau merusak diri sendiri."
"Itu benar. Namun ...... "
Mizushima tidak bisa melihat Maou dan Kisaki lagi, tapi dia masih tersenyum ke arah yang mereka tinggalkan.
"Itu terlihat berbahaya ketika itu adalah satu orang, tetapi itu memberi kesan menjadi sangat kuat ketika ada dua orang-orang.”
“Apa artinya itu?”
“Hmm ~ ”
Himeko bertanya dengan rasa ingin tahu, dan Mizushima tersenyum ringan sebagai balasan.
"Kita berbicara tentang Kii-chan yang itu, kau tahu? Jadi maksudku tentu saja itu."
※
"Maaf soal itu. Karena Yuki, kau terseret ke dalam situasi aneh lagi.”
Berjalan di Koshu Kaido setelah meninggalkan Izakaya, Kisaki meminta maaf kepada Maou sekali lagi.
"Tidak, tidak apa-apa. Aku hanya akan memperlakukannya sebagai kegiatan jejaring bisnis (Social Networking- terhubung dengan “SS Ilustrasi” a.k.a “SS Ilustrasi” itu kejadian setelah ini dan Himeko a.k.a atasannya Sariel mulai menghormati Maou) yang terdiri dari seniorku."
"Kegiatan jejaring bisnis? Itu benar, memikirkannya dengan cermat, kami bertiga belum berkumpul seperti ini sejak kami lulus dari universitas.”
Kisaki menghela nafas seolah-olah dia merasa nostalgia.
“Kisaki-san?”
“…… Maa-kun, tolong jangan membuat kesalahpahaman yang aneh dan dengarkan aku. Anggap saja itu kata-kata bercanda setelah minum alkohol.”
Keduanya tidak minum alkohol, tapi Maou masih mengangguk serius.
“Ketika bekerja di sebuah perusahaan, apa yang dikatakan Himeko jauh lebih benar daripada sikapku. Namun, meski begitu, aku tidak bisa meninggalkan cita-citaku sekarang. Karena seseorang sepertimu muncul."
" ...... Eh?"
"Jika kau tidak muncul, aku akan mengambil tindakan lebih awal demi membuka toko sendiri seperti apa yang dikatakan Himeko. Namun, satu tahun yang lalu, kau muncul di tokoku dan mulai bekerja, itulah yang menyebabkan pikiranku berubah."
“E-Erhm?"
"Kau pernah mengatakan bahwa, kau ingin menjadi karyawan tetap. Keinginanmu ini masih belum berubah sama sekali?"
"Tentang itu ...... biarkan aku berpikir."
Dibandingkan dengan satu tahun yang lalu, perubahan besar telah terjadi di lingkungan sekitar Maou. Tidak hanya ada kemajuan dalam tujuannya untuk kembali ke Dunia Iblis, hal-hal yang mengganggu telah terjadi terus menerus. Meski begitu, Maou masih sangat ingin terus tinggal di dunia manusia untuk belajar.
“Itu belum berubah. Demi tujuanku, menjadi karyawan tetap adalah jalan yang tidak bisa dihindari."
"Ya. Aku tidak pernah meragukan ketulusan dan filosofimu terhadap pekerjaan. Aku belum pernah bertemu orang lain sepertimu yang dapat menggabungkan pekerjaan dan kehidupan pribadi mereka dengan begitu sempurna. Itulah sebabnya aku merasa sangat bermasalah. Haruskah aku ...... "
"Eh?"
Maou mendapat kejutan besar karena ini terdengar seperti pengakuan antara pria dan wanita, tapi apa yang dikatakan Kisaki selanjutnya bahkan lebih tak terduga.
“Memperlakukanmu sebagai bawahan tepercaya dan naik ke puncak MgRonalds untuk mengubah industri ini, atau memperlakukanmu sebagai tangan kananku dan membawamu ke dunia baru, aku telah secara serius berdebat dengan diriku sendiri mengenai hal ini.”
“……… …… Hah?”
“Untuk mengubah atau menciptakan dunia, selain kekuatan, lebih penting memiliki kawan yang bisa kau percayai dari lubuk hatimu.”
Meskipun Kisaki tidak mengatakan ini, Maou tahu hal ini lebih baik daripada siapa pun. Karena ketika Maou mengambil langkah pertama menuju menyatukan Dunia Iblis, yang dia miliki hanyalah pengetahuan yang diturunkan kepadanya oleh malaikat itu.
"Lalu di antara karyawan di tokoku, kau memiliki peluang terbesar untuk bekerja denganku untuk waktu yang lama di masa depan."
Setelah mengatakan ini dalam sekali jalan, Kisaki berhenti.
“…… Huh, sama seperti apa yang aku katakan sebelumnya, ini hanya ucapan bercanda setelah minum alkohol. Kau tidak memiliki kewajiban untuk mengikuti impianku, aku juga tidak berencana untuk membatasi masa depanmu. Anggap saja seperti kau direkrut oleh seorang anak muda yang mabuk karena dia mencoba untuk menangkap masa depannya yang cerah lebih awal dan saat ini menghadapi prospek industri gelembung. Kau bisa melupakan ini untuk sekarang.”
Dengan cara linglung, Maou menatap bagian belakang wanita itu yang hidupnya cuma untuk bekerja, hanya mengenakan pakaian kasual dan tidak mempersenjatai diri dengan mengenakan pakaian kerja.
"Namun ......"
Kisaki berbalik dan tersenyum pada Maou dengan ekspresi menyegarkan seperti biasanya.
“Aku punya prinsip untuk tidak mengatakan lelucon yang tidak lucu. Kau pasti sudah tahu itu. Lalu, aku akan mengambil cutiku di sini. Aku harus merepotkanmu untuk menjaga toko untuk sementara waktu."
Di persimpangan di mana jalan mereka untuk pulang menyimpang, Kisaki melambai pada Maou, dan berjalan menuju jalan-jalan di malam hari dengan cara yang dingin. Setelah menyaksikan sosok itu pergi sampai Maou tidak bisa melihatnya lagi, Maou menggaruk kepalanya dan melihat ke arah langit.
“Kepalaku jadi sakit ……”
※
“R-R-R-R-RA-RA-RA-RAJAAAAAAAA IBLISSSSSSSSSS”
“K-kau?”
“Raja Iblis, sial! Kau, kau benar-benar berjalan dengan Dewiku di jalanan pada malam hari, hanya kalian berdua? A- Apa sebenarnya yang terjadiiii? Bergantung pada situasinya, aku mungkin akan membunuhmu saat ini juga––!”
“Pufft!”
Mendengar kata-kata Sariel, Chiho mengeluarkan teh gandum di mulutnya. Tidak diketahui bagaimana Sariel mendapatkan informasi ini, tetapi Maou dan Kisaki mungkin terlihat oleh seseorang ketika mereka pulang dari Izakaya.
"Ma, Ma, Ma, Ma, Maou-san? Sendirian dengan Kisaki-san di malam hari …… a-a-apa, apa yang terjadi? ”
“Uh, tidak, tidak ada apa-apa …… aku hanya minum selama satu jam di Izakaya …… ”
“M-Minum? Maou-san dan Kisaki-san, minum bersama di malam hari? Sebuah dunia orang dewasa?”
Tidak ada yang tahu apa yang dibayangkan Chiho, tetapi wajahnya memerah meskipun tidak minum alkohol.
“Raja Iblis-sama, kau tadi mengatakan Izakaya?”
“A-Ashiya? Kau mengabaikan suasana ini dan bereaksi terhadap istilah tertentu lagi?"
"Berapa banyak uang yang kau habiskan? Aku sedang berpikir mengapa kau kembali begitu terlambat, dan tanpa diduga, kau menghabiskan waktu yang tidak perlu …… ”
Untuk melarikan diri dari jendral kepercayaannya yang mendekat dengan suara rendah, Maou mundur ke dinding.
“Ti-Tidak, ada orang lain yang mentraktirku! Karena ditraktir orang lain, aku tidak menghabiskan uang, dan ketika aku mengatakan minum, yang aku maksudkan adalah pesta minum, aku tidak minum alkohol …… ”
“Dewiku membayar untuk itu …… dan dia minum sambil bertatapmuka. untuk menghadapimu? Aku akan membunuhmu! Aku pasti akan membunuhmu hari ini!"
Kali ini, Sariel yang meraih bagian depan kemeja Maou untuk menginterogasinya, dan yang terakhir Maou dengan kasar mendorong tangan malaikat itu.
"Aku tidak duduk di hadapan Kisaki-san! Aku bersama manajermu dan manajer toko di Fushima Park, kami berempat …… ”
“Manajer toko di Fushima Park adalah gadis yang sangat terkenal …… Ma, Maou-san membiarkan dirinya ditraktir oleh tiga wanita cantik, minum di malam hari …… fuwahh.”
Maou terus menjelaskan, tapi kali ini, Chiho yang pingsan tanpa kehidupan––
“Chi, Chiho-chan, tenangkan dirimu!”
––Ii buru-buru mendukung Chiho dari samping.
“Ada wanita lain selain Manajer Tanaka dan Dewiku? Raja Iblis, sialan! Taktik jahat apa yang kau gunakan untuk berakhir dalam situasi yang sedemikian hebat dan meng-irikan ini!? Cepat katakan padaku! Apa yang harus aku lakukan untuk menghadapi situasi seperti itu!? Beritahu aku cepat! Katakan sudah padaku!”
Berteriak sambil meraih bagian depan kemeja Maou, Sariel meneriakkan hal-hal yang terdengar seperti ancaman dan permohonan pada saat yang sama.
“Seperti yang aku katakan, aku tidak melakukan apa-apa …… kami hanya berbicara tentang pekerjaan …….”
Ini bukan kebohongan. Tetapi ketika mereka berbicara tentang pekerjaan hari itu, mereka berinteraksi pada tingkat yang lebih bermakna dibandingkan dengan hari kerja yang biasa. Tentu saja, Maou tahu bahwa jika dia mengatakan ini, itu hanya akan memperburuk neraka yang di depannya, jadi dia tidak bisa mengatakannya, tetapi semua orang tampaknya benar-benar merasakan makna yang lebih dalam yang tersembunyi dalam kata-kata Maou, sehingga mereka tidak berhenti menginterogasi dia.
“Raja Iblis, bisakah kau tidak melakukan sesuatu seperti minum sampai larut malam, kau akan mempengaruhi pendidikan Alas = Ramus.”
“Aku percaya kepadamu, Maou-san! Kau benar-benar hanya berbicara tentang hal-hal yang terkait dengan pekerjaan, bukan?”
"Tidak apa-apa hanya karena seseorang mentraktirkmu! Jika atasanmu yang membayar, maka kau harus membalas budi dengan benar! Raja Iblis-sama, sudahkah kau mempertimbangkan ini?” (Yang dimaksud Ashiya itu traktir mewah harus dibayar dengan yang setara juga dan itu bisa mempengaruhi kondisi keuangan mereka kalau si Maou ngelakuin itu nantinya a.k.a emas dibayar emas)
“Rajaaaa Iblisssss! Akui ituuuuu! Apa yang terjadiiiiii!?”
“Bukankah sudah aku katakan tidak ada yang terjadi!?”
Tidak dapat mentolerir panggilan neraka yang bergema di dalam ruangan kecil––
“Tidak bisakah kau lebih tenang saat makan!?”
––Suzuno akhirnya berteriak dengan marah––
“Suzu nee-chan menakutkan wahhhh!”
––Alas = Ramus yang ketakutan, mulai menangis––
“…… Sangat berisik.”
–– dan Urushihara, agak jauh dari kebisingan neraka, adalah satu-satunya yang fokus pada makanan.
